Lagasafn. Ķslensk lög 1. október 2008. Śtgįfa 135b. Prenta ķ tveimur dįlkum.
Lög um framkvęmd alžjóšlegra žvingunarašgerša
2008 nr. 93 12. jśnķ
Ferill mįlsins į Alžingi. Frumvarp til laga.
Tóku gildi 24. jśnķ 2008.
1. gr. Markmiš.
Tilgangur laga žessara er aš męla fyrir um framkvęmd žvingunarašgerša sem įkvešnar eru af öryggisrįši Sameinušu žjóšanna į grundvelli 41. gr. sįttmįla Sameinušu žjóšanna, af alžjóšastofnunum eša af rķkjahópum til aš višhalda friši og öryggi og/eša til aš tryggja viršingu fyrir mannréttindum og mannfrelsi.
2. gr. Žvingunarašgeršir öryggisrįšs Sameinušu žjóšanna.
Rķkisstjórnin skal gera žęr rįšstafanir sem eru naušsynlegar til žess aš framkvęma įlyktanir sem öryggisrįš Sameinušu žjóšanna samžykkir skv. 41. gr. sįttmįla Sameinušu žjóšanna og Ķslandi er skylt aš hlķta vegna ašildar sinnar aš žeim. Kynna skal slķkar rįšstafanir meš reglulegum hętti fyrir utanrķkismįlanefnd Alžingis.
3. gr. Žvingunarašgeršir alžjóšastofnana eša rķkjahópa.
Rķkisstjórninni er heimilt aš höfšu samrįši viš utanrķkismįlanefnd Alžingis, sbr. lög um žingsköp Alžingis, aš taka žįtt ķ og gera žęr rįšstafanir sem eru naušsynlegar til žess aš framkvęma įlyktanir alžjóšastofnana eša rķkjahópa um žvingunarašgeršir sem eru samžykktar til aš višhalda friši og öryggi og/eša til aš tryggja viršingu fyrir mannréttindum og mannfrelsi.
4. gr. Framkvęmd žvingunarašgerša.
Heimilt er aš innleiša fyrirmęli įlyktunar um žvingunarašgeršir skv. 2. og 3. gr. meš reglugerš. Ķ žeim tilgangi getur reglugerš męlt fyrir um:
a. bann viš višskiptum og fjįrfestingum,
b. bann viš inn- og śtflutningi, ž.m.t. į vopnum,
c. frystingu į fjįrmunum og öšrum eignum,
d. bann viš samskiptum, žar į mešal fjarskiptum og menningarsamskiptum,
e. bann viš feršum einstaklinga og farartękja,
f. bann viš aš veita žjónustu og žjįlfun,
g. bann viš aš veita efnahagsašstoš og tęknilega ašstoš,
h. bann viš starfsemi og žįtttöku ķ atvinnulķfi, og
i. ašrar hlišstęšar ašgeršir sem įkvešnar eru til aš višhalda friši og öryggi og/eša til aš tryggja viršingu fyrir mannréttindum og mannfrelsi.
Ķ reglugerš skal taka fram um hvaša įlyktun sé aš ręša, žęr žvingunarašgeršir sem koma eiga til framkvęmda og gegn hverjum žęr beinast.
Nś eru gefnir śt listar yfir ašila, hluti, tękni eša annaš višfang žvingunarašgeršar og er žį heimilt aš birta erlendan frumtexta listanna ķ B-deild Stjórnartķšinda, enda sé žaš naušsynlegt til aš tryggja virkni žvingunarašgeršarinnar.
Utanrķkisrįšuneytiš skal halda skrįr um žvingunarašgeršir sem eru ķ gildi hér į landi og gegn hverjum žęr beinast.
5. gr. Réttindi og skyldur sem fara ķ bįga viš žvingunarašgeršir.
Óheimilt er aš efna samninga, eša fullnęgja öšrum réttindum og skyldum, sem fara ķ bįga viš žessi lög og reglugeršir settar meš stoš ķ žeim. Žetta į viš hvort sem žessi réttindi og skyldur stofnušust fyrir eša eftir gildistöku viškomandi reglugeršar nema annaš sé tekiš fram ķ henni.
Vanefnd į réttindum og skyldum skv. 1. mgr. skal ekki leiša af sér skašabótaskyldu.
6. gr. Śrręši gegn ašila sem žvingunarašgerš beinist gegn.
Žrįtt fyrir aš grunur liggi ekki fyrir um refsivert athęfi er heimilt aš hefja rannsókn samkvęmt įkvęšum laga um mešferš opinberra mįla į ašila sem žvingunarašgerš beinist gegn. Markmiš rannsóknar er aš afla allra naušsynlegra gagna sem lśta aš višfangi žvingunarašgeršarinnar, t.d. vopnum, fjįrmunum og öšrum eignum.
7. gr. Brottfall įlyktunar.
Sé įlyktun öryggisrįšs Sameinušu žjóšanna, alžjóšastofnunar eša rķkjahóps um žvingunarašgeršir afturkölluš, fallin śr gildi eša eigi hśn ekki lengur viš skal rįšherra svo fljótt sem verša mį fella śr gildi reglugerš sem kemur įlyktuninni til framkvęmda.
8. gr. Undanžįgur frį žvingunarašgerš.
Rįšherra getur veitt undanžįgu frį žvingunarašgerš sem framkvęmd er meš heimild ķ žessum lögum žegar gildar įstęšur eru fyrir hendi. Heimilt er aš setja skilyrši fyrir undanžįgu til žess aš tryggja aš meš henni sé ekki grafiš undan eša komist fram hjį markmiši žvingunarašgeršarinnar.
9. gr. Afskrįning af lista.
Ķslenskir rķkisborgarar, einstaklingar bśsettir į Ķslandi og lögašilar sem eru skrįšir eša stofnašir samkvęmt ķslenskum lögum, sem telja sig ranglega tilgreinda į lista yfir ašila sem žvingunarašgerš beinist gegn, geta boriš upp viš rįšherra rökstutt og skriflegt erindi um aš vera fjarlęgšir af listanum. Rįšherra skal leišbeina viškomandi um žau śrręši sem eru fyrir hendi. Žį getur rįšherra įkvešiš aš leggja fram beišni hjį žar til bęrum ašilum um aš viškomandi verši fjarlęgšur af listanum. Viš slķka įkvöršun skal rįšherra gęta įkvęša stjórnsżslulaga.
10. gr. Višurlög.
Sį sem brżtur gegn boši eša banni sem męlt er fyrir um ķ reglugerš skv. 1. mgr. 4. gr. skal sęta sektum eša fangelsi allt aš fjórum įrum, nema žyngri refsing liggi viš samkvęmt öšrum lögum. Sé brotiš stórfellt varšar žaš sektum eša fangelsi allt aš sex įrum.
Hafi brot sem vķsaš er til ķ 1. mgr. veriš framiš af stórfelldu gįleysi varšar žaš sektum eša fangelsi allt aš einu įri.
Žegar brot er framiš ķ starfsemi lögašila og ķ žįgu hans mį gera honum sekt įn tillits til žess hvort sök veršur sönnuš į fyrirsvarsmann eša starfsmann lögašilans. Hafi fyrirsvarsmašur eša starfsmašur gerst sekur um brot mį samhliša įkvöršun um refsingu žeirra gera lögašilanum sekt ef brotiš var ķ žįgu hans.
Gera mį upptęka hluti, samkvęmt įkvęšum almennra hegningarlaga, sem hafa veriš notašir viš brot, hafa oršiš til viš brot eša meš öšrum hętti tengjast framningu brots. Žį mį gera upptękan įvinning af broti eša fjįrhęš sem svarar til hans ķ heild eša aš hluta.
Tilraun og hlutdeild ķ brotum į reglugeršum settum samkvęmt lögum žessum er refsiverš samkvęmt almennum hegningarlögum.
Hafi įlyktun öryggisrįšs Sameinušu žjóšanna, alžjóšastofnunar eša rķkjahóps um žvingunarašgeršir veriš afturkölluš eša sé hśn fallin śr gildi žegar brot er framiš veršur refsingu ekki beitt samkvęmt žessum lögum.
11. gr. Gildissviš.
Lög žessi taka til ķslenskra rķkisborgara og śtlendinga samkvęmt įkvęšum almennra hegningarlaga um refsilögsögu, en gera aš auki ķslenskum rķkisborgurum refsiįbyrgš fyrir verknaš sem žeir fremja erlendis žrįtt fyrir aš verknašurinn sé ekki refsiveršur samkvęmt lögum žess rķkis žar sem brotiš var framiš.
Lögin gilda gagnvart lögašilum sem eru skrįšir eša stofnašir samkvęmt ķslenskum lögum hvar sem žeir starfa eša eru stašsettir. Nś er lögašili skrįšur eša stofnašur erlendis og taka žį lögin til starfsemi hans aš žvķ leyti sem hśn į sér ķ staš innan ķslenskrar lögsögu.
12. gr. Nįnari reglur.
Utanrķkisrįšherra fer meš framkvęmd laga žessara og er heimilt aš setja nįnari reglur žar aš lśtandi.
13. gr. Gildistaka.
Lög žessi taka žegar gildi.