Lagasafn.  Ķslensk lög 1. febrśar 2006.  Śtgįfa 132a.  Prenta ķ tveimur dįlkum.


Barnaverndarlög

2002 nr. 80 10. maķ

Ferill mįlsins į Alžingi.   Frumvarp til laga.

Tóku gildi 1. jśnķ 2002, sjį žó 101. gr.

I. kafli. Markmiš barnaverndarlaga o.fl.
1. gr. Réttindi barna og skyldur foreldra.
Börn eiga rétt į vernd og umönnun. Žau skulu njóta réttinda ķ samręmi viš aldur sinn og žroska.
Foreldrum ber aš sżna börnum sķnum umhyggju og nęrfęrni og gegna forsjįr- og uppeldisskyldum viš börn sķn svo sem best hentar hag og žörfum žeirra. Žeim ber aš bśa börnum sķnum višunandi uppeldisašstęšur og gęta velfarnašar žeirra ķ hvķvetna. Ašrir sem koma aš uppeldi barna skulu sżna žeim viršingu og umhyggju.
2. gr. Markmiš og lögsaga.
Markmiš laga žessara er aš tryggja aš börn sem bśa viš óvišunandi ašstęšur eša börn sem stofna heilsu sinni og žroska ķ hęttu fįi naušsynlega ašstoš. Leitast skal viš aš nį markmišum laganna meš žvķ aš styrkja fjölskyldur ķ uppeldishlutverki sķnu og beita śrręšum til verndar einstökum börnum žegar žaš į viš.
Lögin taka til allra barna sem eru į yfirrįšasvęši ķslenska rķkisins.
3. gr. Skżring hugtaka.
Meš börnum er ķ lögum žessum įtt viš einstaklinga yngri en 18 įra. Barnaverndaryfirvöld geta įkvešiš, meš samžykki ungmennis, aš rįšstafanir sem geršar eru į grundvelli laganna haldist eftir aš žau eru oršin 18 įra, allt til 20 įra aldurs.
Meš barnaverndaryfirvöldum er įtt viš félagsmįlarįšuneytiš, Barnaverndarstofu, kęrunefnd barnaverndarmįla og barnaverndarnefndir.
Meš foreldrum er aš jafnaši įtt viš žį sem fara meš forsjį barns. Um inntak forsjįr fer samkvęmt įkvęšum barnalaga.
4. gr. Meginreglur barnaverndarstarfs.
Ķ barnaverndarstarfi skal beita žeim rįšstöfunum sem ętla mį aš barni séu fyrir bestu. Hagsmunir barna skulu įvallt hafšir ķ fyrirrśmi ķ starfsemi barnaverndaryfirvalda.
Ķ störfum sķnum skulu barnaverndaryfirvöld taka tillit til sjónarmiša og óska barna eftir žvķ sem aldur žeirra og žroski gefur tilefni til.
Barnaverndarstarf skal stušla aš stöšugleika ķ uppvexti barna.
Barnaverndaryfirvöld skulu leitast viš aš eiga góša samvinnu viš börn og foreldra sem žau hafa afskipti af og įvallt sżna žeim fyllstu nęrgętni og viršingu.
Barnaverndaryfirvöld skulu ķ störfum sķnum leitast viš aš hafa góša samvinnu sķn į milli og viš ašrar stofnanir sem fjalla um mįlefni barna.
Barnaverndaryfirvöld skulu ķ störfum sķnum og öllum įkvöršunum gęta samręmis og jafnręšis.
Barnaverndaryfirvöld skulu eftir föngum gęta žess aš almenn śrręši til stušnings fjölskyldu séu reynd įšur en gripiš er til annarra śrręša. Žau skulu jafnframt įvallt miša viš aš beitt sé vęgustu rįšstöfunum til aš nį žeim markmišum sem aš er stefnt. Žvķ ašeins skal gert rįš fyrir ķžyngjandi rįšstöfunum aš lögmęltum markmišum verši ekki nįš meš öšru og vęgara móti.
Allir žeir sem vinna aš barnavernd skulu gęta fyllsta trśnašar um hagi barna, foreldra og annarra sem žeir hafa afskipti af.

II. kafli. Yfirstjórn barnaverndarmįla.
5. gr. Hlutverk félagsmįlarįšuneytisins.
Barnavernd samkvęmt lögum žessum heyrir undir félagsmįlarįšuneytiš. Um verkaskiptingu rįšuneytisins og stofnana žeirra sem undir rįšuneytiš heyra fer samkvęmt įkvęšum laga žessara og reglna sem settar eru meš stoš ķ žeim.
Félagsmįlarįšuneytiš ber įbyrgš į stefnumótun ķ barnavernd.
Rįšherra leggur fyrir Alžingi framkvęmdaįętlun til fjögurra įra ķ senn aš loknum sveitarstjórnarkosningum.
Félagsmįlarįšuneytiš skal hafa eftirlit meš starfi Barnaverndarstofu. Žaš getur krafist upplżsinga um einstök mįl į grundvelli kvartana eša annarra upplżsinga.
6. gr. Kęrunefnd barnaverndarmįla.
Félagsmįlarįšherra skipar kęrunefnd barnaverndarmįla til fjögurra įra ķ senn. Heimilt er aš skjóta til hennar śrskuršum og einstökum įkvöršunum barnaverndarnefnda samkvęmt lögum žessum. Enn fremur er unnt aš skjóta til nefndarinnar įkvöršunum Barnaverndarstofu skv. 3. og 5. mgr. 15. gr., 66. gr., 2. og 4. mgr. 83. gr. og 2. mgr. 91. gr.
Ķ kęrunefnd barnaverndarmįla sitja žrķr menn. Hęstiréttur tilnefnir formann og skal hann uppfylla hęfisskilyrši til aš vera hérašsdómari. Nefndarmenn skulu hafa séržekkingu į mįlefnum barna. Félagsmįlarįšherra sér nefndinni fyrir starfsašstöšu. Kęrunefnd er heimilt aš rįša starfsmenn til aš sinna daglegum rekstri.
Śrskuršir kęrunefndar barnaverndarmįla eru endanlegir į stjórnsżslustigi og veršur žeim ekki skotiš til ęšra stjórnvalds.
Kęrunefnd barnaverndarmįla skal įrlega gefa śt skżrslu um starfsemi sķna.
Félagsmįlarįšherra setur reglugerš um störf nefndarinnar.
7. gr. Barnaverndarstofa.
Barnaverndarstofa er sjįlfstęš stofnun sem heyrir undir yfirstjórn félagsmįlarįšherra. Barnaverndarstofa annast stjórnsżslu į žvķ sviši sem lögin nį til. Félagsmįlarįšherra įkvešur ašsetur Barnaverndarstofu og skipar forstjóra hennar.
Barnaverndarstofa skal vinna aš samhęfingu og eflingu barnaverndarstarfs ķ landinu og vera félagsmįlarįšherra til rįšgjafar um stefnumótun ķ mįlaflokknum. Hśn skal hlutast til um aš fram fari žróunar- og rannsóknastarf į sviši barnaverndar.
Barnaverndarstofa skal hafa meš höndum leišbeiningar um tślkun og framkvęmd barnaverndarlaga og fręšslu og rįšgjöf fyrir barnaverndarnefndir ķ landinu. Enn fremur hefur Barnaverndarstofa eftirlit meš störfum barnaverndarnefnda samkvęmt lögum žessum.
Barnaverndarstofa annast leyfisveitingar til fósturforeldra, tekur įkvaršanir og veitir barnaverndarnefndum lišsinni ķ fósturmįlum skv. XII. kafla laga žessara.
Barnaverndarstofa fer meš yfirstjórn heimila og stofnana sem rķkinu ber aš sjį til aš séu tiltęk skv. XIII. kafla laga žessara og skal hlutast til um aš slķk heimili og stofnanir verši sett į fót. Stofan hefur yfirumsjón meš vistun barna į žessum heimilum og stofnunum. Barnaverndarstofa annast enn fremur leyfisveitingar skv. XIII. og XIV. kafla laga žessara.
Barnaverndarstofa getur rekiš sérstakar žjónustumišstöšvar ķ žvķ skyni aš treysta žverfaglegt samstarf, eflingu og samhęfingu stofnana viš mešferš mįla į sviši barnaverndar. Žį er Barnaverndarstofu heimilt aš bjóša barnaverndarnefndum ašra sérhęfša žjónustu, svo sem śrręši utan stofnana į sviši mešferšar fyrir börn, enda sé markmiš hennar aš aušvelda nefndum aš sinna lögbundnu hlutverki sķnu. Heimilt er aš taka gjöld fyrir žau sérstöku verkefni sem Barnaverndarstofa sinnir samkvęmt įkvęši žessu eftir žvķ sem nįnar er kvešiš į um ķ reglugerš. Gjaldiš skal aldrei vera hęrra en nemur kostnaši viš rekstur žjónustumišstöšvar eša žeirrar sértęku žjónustu sem um ręšir, žar meš talinn kostnašur vegna launa og žjįlfunar starfsfólks svo og önnur śtgjöld sem sannanlega hljótast af žjónustunni.
Barnaverndarstofa fer jafnframt meš önnur verkefni sem henni eru falin ķ lögum žessum eša öšrum lögum.
Barnaverndarstofa skal įrlega gefa śt skżrslu um starfsemi sķna.
Félagsmįlarįšherra skal kveša nįnar į um starfsemi Barnaverndarstofu ķ reglugerš.
8. gr. Eftirlit Barnaverndarstofu meš barnaverndarnefndum.
Barnaverndarnefndir skulu fyrir 1. maķ įr hvert senda Barnaverndarstofu skżrslu um starfsemi sķna į lišnu almanaksįri. Ķ henni skulu m.a. vera upplżsingar um fjölda mįla sem nefndirnar hafa haft til mešferšar į tķmabilinu, hvers ešlis žau eru og um lyktir žeirra.
Barnaverndarstofa getur auk žess krafiš barnaverndarnefndir um allar žęr upplżsingar og skżrslur sem hśn telur naušsynlegar, bęši gögn ķ einstökum mįlum og skżrslur sem barnaverndarnefndir žurfa aš vinna sérstaklega.
Barnaverndarstofa getur, į grundvelli kvartana eša annarra upplżsinga sem henni berast um mešferš einstakra mįla og ef hśn telur įstęšu til, aflaš naušsynlegra gagna, upplżsinga og skżringa hjį viškomandi barnaverndarnefnd.
Telji Barnaverndarstofa, eftir aš hafa aflaš upplżsinga og skżringa skv. 2. og 3. mgr., aš barnaverndarnefnd fari ekki aš lögum viš rękslu starfa sinna skal hśn eftir žvķ sem tilefni er til leišbeina barnaverndarnefnd um mįlsmešferš og beina til hennar įbendingum um žaš sem betur mį fara. Ef barnaverndarnefnd fer ekki aš įbendingum og leišbeiningum Barnaverndarstofu getur stofan įminnt nefndina um aš rękja skyldur sķnar. Barnaverndarstofa skal gera sveitarstjórn og félagsmįlarįšuneyti ašvart um slķka įminningu. Gęta skal įkvęša um trśnašarskyldu žegar įminning er tilkynnt til sveitarstjórnar.
9. gr. Framkvęmdaįętlanir sveitarfélaga ķ barnaverndarmįlum.
Sveitarstjórnir skulu marka sér stefnu og gera framkvęmdaįętlun fyrir hvert kjörtķmabil į sviši barnaverndar innan sveitarfélagsins. Framkvęmdaįętlun sveitarfélags ķ barnaverndarmįlum skal send félagsmįlarįšuneyti og Barnaverndarstofu.
Ef sveitarfélög hafa meš sér samvinnu um barnavernd, sbr. 10. gr., er žeim heimilt aš gera sameiginlega įętlun.

III. kafli. Barnaverndarnefndir.
10. gr. Barnaverndarnefndir, kosning o.fl.
Į vegum sveitarfélaga skulu starfa barnaverndarnefndir.
Sveitarstjórn kżs barnaverndarnefnd, sbr. žó 3. og 4. mgr. Fįmennari sveitarfélög skulu hafa samvinnu viš önnur sveitarfélög um kosningu barnaverndarnefndar. Samanlagšur ķbśafjöldi sveitarfélaga aš baki hverri barnaverndarnefnd skal ekki vera undir 1.500.
Heimilt er sveitarstjórn aš fela hérašsnefnd eša stjórn byggšasamlags kosningu barnaverndarnefndar er nęr yfir fleiri en eitt sveitarfélag eša semja um svęšisbundiš samstarf meš öšrum hętti en aš framan greinir.
Heimilt er sveitarstjórn aš fela félagsmįlanefnd störf barnaverndarnefndar og ķ žeim tilvikum skal gęta žeirra reglna sem fram koma ķ 1. og 2. mgr. 11. gr. um kjör barnaverndarnefnda og um ķbśafjölda, sbr. 2. mgr. žessarar greinar.
11. gr. Skipan barnaverndarnefndar.
Barnaverndarnefnd skal skipuš fimm mönnum og jafnmörgum varamönnum. Barnaverndarnefnd sem nęr yfir fleiri en eitt sveitarfélag er žó heimilt aš skipa allt aš sjö mönnum og jafnmörgum varamönnum. Barnaverndarnefnd skal aš jafnaši skipuš bęši konum og körlum. Nefndarmenn skulu vera kunnir aš grandvarleik og bera gott skyn į mįl žau sem barnaverndarnefnd fjallar um. Leitast ber viš aš kjósa lögfręšing ķ barnaverndarnefnd og enn fremur fólk meš séržekkingu į mįlefnum barna. Viš įkvöršun skv. 26. og 27. gr. skal kalla til lögfręšing eigi slķkur ekki sęti ķ barnaverndarnefnd.
Um kjörgengi ķ barnaverndarnefnd fer eftir sömu reglum og um kjörgengi ķ sveitarstjórn samkvęmt lögum um kosningar til sveitarstjórna.
Sveitarstjórnir skulu tilkynna Barnaverndarstofu um skipan barnaverndarnefndar eigi sķšar en tveimur mįnušum eftir aš sveitarstjórnarkosningar fóru fram.
Hafi sveitarstjórn ekki skipaš ķ barnaverndarnefnd samkvęmt lögum žessum aš fjórum mįnušum lišnum frį sveitarstjórnarkosningum getur félagsmįlarįšherra įminnt sveitarfélagiš og veitt žvķ einn mįnuš til śrbóta. Verši sveitarstjórn ekki viš tilmęlunum innan žessa frests getur rįšherra įkvešiš aš tiltekin sveitarfélög skuli standa saman aš barnaverndarnefnd og skipaš nefnd sem fullnęgir įšurgreindum skilyršum. Getur rįšherra m.a. įkvešiš aš fella barnaverndarstarf ķ viškomandi sveitarfélagi aš öllu leyti undir barnaverndarnefnd ķ öšru sveitarfélagi sem žegar hefur kosiš sér barnaverndarnefnd. Allur kostnašur sem hlżst af skipun slķkrar nefndar greišist af viškomandi sveitarfélögum eftir žvķ sem nįnar er įkvešiš af rįšherra. Félagsmįlarįšherra getur enn fremur veitt undanžįgu frį 3. mįlsl. 2. mgr. 10. gr. ef samanlagšur ķbśafjöldi er nįlęgt žvķ aš vera 1.500 og landfręšilegar og ašrar ašstęšur eru meš žeim hętti aš óhagkvęmt eša torvelt er aš nį žeim ķbśafjölda.
Starfandi barnaverndarnefnd heldur aš fullu umboši sķnu žar til nż nefnd hefur veriš skipuš samkvęmt įkvęšum žessara laga.
12. gr. Almennt um hlutverk barnaverndarnefnda.
Hlutverk barnaverndarnefnda er eftirfarandi:
   
1. Eftirlit. Barnaverndarnefndir skulu kanna ašbśnaš, hįtterni og uppeldisskilyrši barna og meta sem fyrst žarfir žeirra sem ętla mį aš bśi viš óvišunandi ašstęšur, sęti illri mešferš eša eigi ķ alvarlegum félagslegum erfišleikum.
   
2. Śrręši. Barnaverndarnefndir skulu beita žeim śrręšum samkvęmt lögum žessum til verndar börnum sem best eiga viš hverju sinni og heppilegust žykja til aš tryggja hagsmuni og velferš žeirra.
   
3. Önnur verkefni. Barnaverndarnefndir hafa meš höndum önnur žau verkefni sem žeim eru falin ķ žessum lögum og öšrum lögum. Heimilt er sveitarstjórn aš fela barnaverndarnefndum frekari verkefni sem varša ašstęšur barna og ungmenna ķ umdęmi hennar.
Skylt er barnaverndarnefnd aš ašstoša foreldra viš aš gegna forsjįrskyldum sķnum og grķpa til višeigandi śrręša samkvęmt įkvęšum žessara laga ef naušsyn ber til.
13. gr. Sjįlfstęši barnaverndarnefnda.
Sveitarstjórnum er óheimilt aš gefa barnaverndarnefndum fyrirmęli um mešferš einstakra barnaverndarmįla.
Sveitarstjórn er óheimill ašgangur aš gögnum og upplżsingum um einstök barnaverndarmįl.
Įkvöršunum og śrskuršum barnaverndarnefnda veršur ekki skotiš til sveitarstjórnar.
14. gr. Starfsliš barnaverndarnefnda.
Barnaverndarnefnd skal rįša sérhęft starfsliš eša tryggja sér ašgang aš višeigandi séržekkingu meš öšrum hętti. Skal viš žaš mišaš aš hęgt sé aš veita foreldrum, stofnunum og öšrum er annast uppeldi višhlķtandi rįšgjöf, fręšslu og leišbeiningar samkvęmt lögum žessum. Jafnframt skal mišaš viš aš möguleikar séu til faglegra rannsókna į félagslegum og sįlręnum högum barna er meš žurfa vegna könnunar og mešferšar einstakra barnaverndarmįla.
Heimilt er barnaverndarnefnd aš semja viš stofnanir, svo sem į sviši félags-, skóla- og heilbrigšisžjónustu, um sameiginlegt starfsmannahald og sérfręšižjónustu.
Barnaverndarnefnd er heimilt aš fela starfsmönnum sķnum könnun og mešferš einstakra mįla eša mįlaflokka samkvęmt reglum sem hśn sjįlf setur. Barnaverndarnefnd getur enn fremur ķ slķkum reglum framselt tilgreindum starfsmönnum vald til aš taka einstakar įkvaršanir samkvęmt lögum žessum. Reglurnar skulu kynntar Barnaverndarstofu.
Óheimilt er aš framselja til einstakra starfsmanna nefndanna vald til aš kveša upp śrskurši samkvęmt lögum žessum og įkvaršanir um mįlshöfšun skv. 28. og 29. gr., svo og įkvöršun um aš krefjast brottvikningar heimilismanns eša nįlgunarbanns skv. 37. gr.
15. gr. Valdsviš og samstarf barnaverndarnefnda.
Barnaverndarnefnd ķ umdęmi žar sem barn į fasta bśsetu į śrlausn um mįlefni žess, sbr. žó 3. og 4. mgr.
Ef barn flyst śr umdęmi nefndar į mešan hśn hefur mįl žess til mešferšar skal barnaverndarnefnd ķ umdęminu sem barniš flytur ķ taka viš mešferš žess. Barnaverndarnefnd sem hefur mįl til mešferšar skal tilkynna um flutninginn til nefndar ķ viškomandi umdęmi. Jafnframt ber aš upplżsa vištakandi barnaverndarnefnd um öll afskipti af mįlefnum barnsins og lįta henni ķ té gögn žess.
Ef hentugra žykir aš mįl sé aš einhverju eša öllu leyti rekiš ķ öšru umdęmi en žar sem barn į fasta bśsetu geta viškomandi barnaverndarnefndir samiš um žaš sķn ķ milli. Ef įgreiningur rķs į milli barnaverndarnefnda getur Barnaverndarstofa męlt svo fyrir aš önnur nefnd en sś žar sem barn į fasta bśsetu fari meš mįl ef žaš er tališ tryggja betur mešferš žess. Skulu nefndirnar žį veita hvor annarri upplżsingar til skżringar mįlum og lišsinni viš framkvęmd barnaverndarrįšstafana.
Ef barnaverndarnefnd rįšstafar barni ķ fóstur eša vistun ķ annaš umdęmi fer hśn įfram meš mįliš. Hśn getur žó fariš žess į leit aš barnaverndarnefnd ķ žvķ umdęmi beri tilteknar skyldur.
Ef barn į ekki lögheimili į Ķslandi skal barnaverndarnefnd ķ umdęmi žar sem barn dvelst eša er statt fara meš mįl žess. Barnaverndarstofa sker śr įgreiningi um hvaša barnaverndarnefnd skuli fara meš mįl. Rķkissjóšur endurgreišir sveitarstjórn śtlagšan kostnaš sem af mįli hlżst.
Įkvöršunum Barnaverndarstofu skv. 3. og 5. mgr. er heimilt aš skjóta til kęrunefndar barnaverndarmįla.

IV. kafli. Tilkynningarskylda og ašrar skyldur viš barnaverndaryfirvöld.
16. gr. Tilkynningarskylda almennings.
Hverjum žeim sem hefur įstęšu til aš ętla aš barn bśi viš óvišunandi uppeldisašstęšur, verši fyrir įreitni eša ofbeldi eša stofni heilsu sinni og žroska ķ alvarlega hęttu er skylt aš tilkynna žaš barnaverndarnefnd.
Annars er hverjum manni rétt aš gera barnaverndarnefnd višvart um hvert žaš tilvik sem telja mį aš hśn eigi aš lįta sig varša.
17. gr. Tilkynningarskylda žeirra sem afskipti hafa af börnum.
Hverjum žeim sem stöšu sinnar og starfa vegna hefur afskipti af mįlefnum barna og veršur ķ starfi sķnu var viš aš barn bśi viš óvišunandi uppeldisskilyrši, verši fyrir įreitni eša ofbeldi eša aš barn stofni heilsu sinni og žroska ķ alvarlega hęttu er skylt aš gera barnaverndarnefnd višvart.
Sérstaklega er leikskólastjórum, leikskólakennurum, dagmęšrum, skólastjórum, kennurum, prestum, lęknum, tannlęknum, ljósmęšrum, hjśkrunarfręšingum, sįlfręšingum, félagsrįšgjöfum, žroskažjįlfum og žeim sem hafa meš höndum félagslega žjónustu eša rįšgjöf skylt aš fylgjast meš hegšun, uppeldi og ašbśnaši barna eftir žvķ sem viš veršur komiš og gera barnaverndarnefnd višvart ef ętla mį aš ašstęšur barns séu meš žeim hętti sem lżst er ķ 1. mgr.
Tilkynningarskylda samkvęmt žessari grein gengur framar įkvęšum laga eša sišareglna um žagnarskyldu viškomandi starfsstétta.
18. gr. Tilkynningarskylda lögreglu og skżrslutaka af börnum.
Ef lögregla veršur žess vör aš barn bśi viš óvišunandi uppeldisskilyrši, verši fyrir įreitni eša ofbeldi eša aš barn stofni heilsu sinni og žroska ķ alvarlega hęttu skal hśn tilkynna barnaverndarnefnd um žaš. Žegar grunur leikur į aš refsiveršur verknašur hafi veriš framinn annašhvort af barni eša gegn žvķ skal lögregla, žegar hśn fęr slķkt mįl til mešferšar, tilkynna žaš barnaverndarnefnd og gefa henni kost į aš fylgjast meš rannsókn mįlsins. Barnaverndarnefnd skal tilkynna foreldri barns um slķkt mįl męli hagsmunir barnsins ekki gegn žvķ.
Um skżrslutökur af börnum sem brotažolum, sakborningum eša vitnum ķ opinberum mįlum, hvort heldur sem er į rannsóknarstigi eša viš mešferš mįls fyrir dómi, gilda įkvęši laga um mešferš opinberra mįla og reglugerša sem settar hafa veriš meš stoš ķ žeim.
19. gr. Nafnleynd tilkynnanda.
Hver sį sem tilkynnir til barnaverndarnefndar skal segja į sér deili.
Ef tilkynnandi skv. 16. gr. óskar nafnleyndar gagnvart öšrum en nefndinni skal žaš virt nema sérstakar įstęšur męli gegn žvķ. Įkvöršun barnaverndarnefndar um nafnleynd er heimilt aš skjóta til kęrunefndar barnaverndarmįla. Leišbeina skal tilkynnanda um rétt hans til aš kęra įkvöršun barnaverndarnefndar.
Įkvęši 2. mgr. um rétt til nafnleyndar į ekki viš um tilkynnendur skv. 17. og 18. gr.
20. gr. Samstarf viš barnaverndaryfirvöld.
Öllum žeim sem stöšu sinnar og starfa vegna hafa afskipti af mįlefnum barna er skylt aš hafa samstarf viš barnaverndaryfirvöld. Barnaverndaryfirvöld skulu einnig leitast viš aš eiga gott samstarf viš žessa sömu ašila.
Öllum sjśkrastofnunum, žar meš töldum įfengismešferšarstofnunum og gešdeildum, ber aš taka tillit til hagsmuna barns žegar teknar eru įkvaršanir um mešferš og innlögn foreldra žess. Lęknar, hjśkrunarfręšingar og ašrir starfsmenn į framangreindum stofnunum skulu hafa samrįš viš barnaverndarnefndir svo unnt verši aš haga naušsynlegum barnaverndarśrręšum ķ samręmi viš įkvaršanir um mešferš og innlögn foreldris.
Skylt er lögreglu og fangelsismįlayfirvöldum aš hafa samstarf viš barnaverndarnefndir og veita žeim eftir atvikum ašstoš viš śrlausn barnaverndarmįla.
Félagsmįlarįšherra getur sett ķ reglugerš nįnari reglur um samstarf barnaverndarnefnda viš ašrar stofnanir ķ samrįši viš žau rįšuneyti sem viškomandi stofnanir heyra undir.

V. kafli. Upphaf barnaverndarmįls.
21. gr. Mįlsmešferš vegna tilkynninga.
Žegar barnaverndarnefnd fęr tilkynningu eša berast upplżsingar meš öšrum hętti um aš lķkamlegri eša andlegri heilsu barns eša žroska geti veriš hętta bśin vegna vanrękslu, vanhęfni eša framferšis foreldra, įreitni eša ofbeldis af hendi annarra eša eigin hegšunar žess, skal hśn taka afstöšu til žess įn tafar, og eigi sķšar en innan sjö daga frį žvķ henni barst tilkynning eša upplżsingar, hvort įstęša sé til aš hefja könnun į mįlinu.
Barnaverndarnefnd getur meš sömu skilyršum hafiš könnun mįls vegna upplżsinga sem hśn hefur fengiš meš öšrum hętti.
Ef barnaverndarnefnd fęr tilkynningu eša vitneskju meš öšrum hętti um aš žunguš kona stofni heilsu eša lķfi ófędds barns sķns ķ hęttu meš óvišunandi eša hįskalegu lķferni sķnu, t.d. meš ofneyslu įfengis eša fķkniefnaneyslu, getur barnaverndarnefnd įkvešiš aš hefja könnun į mįlinu.
Įkvöršun barnaverndarnefndar um aš hefja könnun mįls eša lįta mįl nišur falla er hvorki kęranleg til kęrunefndar barnaverndarmįla né annars stjórnvalds. Barnaverndarnefnd skal tilkynna foreldrum um aš tilkynning hafi borist og um įkvöršun sķna ķ tilefni af henni. Heimilt er aš fresta tilkynningu til foreldra vegna rķkra rannsóknarhagsmuna.
Įkvöršun um aš hefja könnun skal ekki tekin nema rökstuddur grunur sé um aš tilefni sé til. Mįl telst barnaverndarmįl žegar barnaverndarnefnd hefur tekiš formlega įkvöršun um aš hefja könnun.
Nįnari įkvęši um mįlsmešferš vegna tilkynninga, svo sem um skrįningu žeirra, eyšublöš o.fl., skulu sett ķ reglugerš1) sem félagsmįlarįšherra setur aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
   1)
Rg. 56/2004.
22. gr. Markmiš könnunar mįls.
Markmiš könnunar mįls er aš afla naušsynlegra upplżsinga um ašstęšur barns og meta žörf fyrir śrręši samkvęmt įkvęšum laga žessara, allt ķ samręmi viš hagsmuni og žarfir barns. Ķ žessu skyni skal nefndin kappkosta aš afla sem gleggstra upplżsinga um hagi barns, svo sem andlegt og lķkamlegt įsigkomulag, tengsl viš foreldra eša ašra, hagi foreldra, ašbśnaš barns į heimili, skólagöngu, hegšun og lķšan žess. Leita skal ašstošar sérfręšinga eftir žvķ sem žörf krefur.
Um könnun mįls, rannsóknarheimildir barnaverndarnefnda, um skyldu til aš lįta barnaverndarnefndum ķ té upplżsingar og mįlsmešferš fyrir barnaverndarnefnd almennt gilda įkvęši VIII. kafla laga žessara.

VI. kafli. Rįšstafanir barnaverndarnefnda.
23. gr. Įętlun um mešferš mįls.
Žegar mįl hefur veriš nęgjanlega kannaš aš mati barnaverndarnefndar skal nefndin taka saman greinargerš žar sem lżst er nišurstöšum könnunar, tiltekiš er hverra śrbóta sé žörf og settar eru fram tillögur aš heppilegum śrręšum ef žvķ er aš skipta.
Ef könnun leišir ķ ljós aš žörf er į beitingu sérstakra śrręša samkvęmt lögum žessum skal barnaverndarnefnd, ķ samvinnu viš foreldra og eftir atvikum barn sem nįš hefur 15 įra aldri, gera skriflega įętlun um frekari mešferš mįls. Hafa skal samrįš viš yngri börn eftir žvķ sem aldur žeirra og žroski gefur tilefni til. Įętlun skal gera til įkvešins tķma og endurskoša eftir žörfum.
Barnaverndarnefnd skal meta žörf į samstarfi viš ašra ašila viš gerš og framkvęmd įętlunar og ķ samvinnu viš foreldra leitast viš aš koma slķku samstarfi į.
Nįist ekki samkomulag viš foreldra eša barn, žegar žaš į viš, skal barnaverndarnefnd einhliša semja įętlun um framvindu mįls og beitingu śrręša samkvęmt įkvęšum laga žessara. Įętlunina skal kynna fyrir foreldrum og barni.
24. gr. Śrręši meš samžykki foreldra.
Barnaverndarnefnd skal, eftir žvķ sem nįnar er įkvešiš ķ įętlun skv. 23. gr., meš samžykki foreldra og eftir atvikum ķ samrįši viš barn veita ašstoš m.a. meš žvķ aš:
   
a. leišbeina foreldrum um uppeldi og ašbśnaš barns,
   
b. stušla aš žvķ ķ samvinnu viš hlutašeigandi stofnanir aš beitt verši śrręšum samkvęmt öšrum lögum,
   
c. śtvega barni višeigandi stušning eša mešferš,
   
d. śtvega barni eša fjölskyldu tilsjónarmann, persónulegan rįšgjafa eša stušningsfjölskyldu,
   
e. ašstoša foreldra eša žungaša konu viš aš leita sér mešferšar vegna veikinda, įfengis- eša vķmuefnaneyslu eša annarra persónulegra vandamįla.
Barnaverndarnefnd getur enn fremur meš samžykki foreldra og įn sérstaks śrskuršar beitt öšrum žeim śrręšum sem kvešiš er į um ķ 26. gr. laga žessara.
Fari foreldrar sem bśa ekki saman sameiginlega meš forsjį samkvęmt įkvęšum barnalaga nęgir aš žaš foreldranna sem barniš bżr hjį samkvęmt įkvęšum forsjįrsamnings samžykki rįšstafanir samkvęmt žessari grein.
25. gr. Śrręši utan heimilis meš samžykki foreldra og barns.
Barnaverndarnefnd getur, eftir žvķ sem nįnar er įkvešiš ķ įętlun skv. 23. gr., meš samžykki foreldra og barns sem nįš hefur 15 įra aldri:
   
a. tekiš viš forsjį eša umsjį barns og rįšstafaš barni ķ fóstur,
   
b. tekiš viš forsjį eša umsjį barns og vistaš barn utan heimilis į heimili eša stofnun eša leitaš annarra śrręša skv. XIII. og XIV. kafla til umönnunar, rannsóknar, mešferšar eša stušnings.
Fóstur eša vistun barns skv. 1. mgr. skal eigi standa lengur en žörf krefur. Rįšstafanir žessar skulu aš jafnaši vera tķmabundnar og sęta reglulegri endurskošun eftir žvķ sem nįnar er kvešiš į um ķ fóstur- eša vistunarsamningi. Meš tilliti til hagsmuna barns getur fóstur eša vistun žó varaš žar til barn veršur lögrįša.
Ef rįšstöfun skv. a- eša b-liš 1. mgr. er gegn vilja barns sem ekki hefur nįš 15 įra aldri skal žaš fį tękifęri til aš tala mįli sķnu fyrir nefndinni meš lišsinni sérstaks talsmanns ef žvķ er aš skipta.
Fari foreldrar sem bśa ekki saman sameiginlega meš forsjį samkvęmt įkvęšum barnalaga žarf samžykki beggja foreldra til rįšstöfunar. Ef barn sem oršiš er 15 įra samžykkir śrręši nęgir samžykki žess foreldris sem barniš bżr hjį en leita skal umsagnar hins foreldrisins.
26. gr. Śrręši įn samžykkis foreldra.
Hafi śrręši skv. 24. og 25. gr. ekki skilaš įrangri aš mati barnaverndarnefndar, eša eftir atvikum barnaverndarnefnd hefur komist aš žeirri nišurstöšu aš žau séu ófullnęgjandi, getur nefndin gegn vilja foreldra meš śrskurši:
   
a. kvešiš į um eftirlit meš heimili,
   
b. gefiš fyrirmęli um ašbśnaš og umönnun barns, svo sem dagvistun žess, skólasókn, lęknisžjónustu, rannsókn, mešferš eša žjįlfun,
   
c. įkvešiš aš ekki megi fara meš barniš śr landi.
Rįšstafanir skv. 1. mgr. skulu įvallt vera tķmabundnar og eigi standa lengur en žörf krefur hverju sinni og skulu endurskošašar eigi sjaldnar en į sex mįnaša fresti.
Śrskuršir eru kęranlegir til kęrunefndar barnaverndarmįla.
27. gr. Śrskuršur barnaverndarnefndar um vistun barns utan heimilis.
Meš sömu skilyršum og fram koma ķ 26. gr. og ef brżnir hagsmunir barns męla meš žvķ getur barnaverndarnefnd meš śrskurši gegn vilja foreldra og/eša barns sem nįš hefur 15 įra aldri:
   
a. kvešiš į um aš barn skuli vera kyrrt į žeim staš žar sem žaš dvelst ķ allt aš tvo mįnuši,
   
b. kvešiš į um töku barns af heimili ķ allt aš tvo mįnuši og um naušsynlegar rįšstafanir, svo sem rįšstöfun žess ķ fóstur eša vistun į heimili eša stofnun eša leitaš annarra śrręša skv. XIII. og XIV. kafla til aš tryggja öryggi žess eša til aš unnt sé aš gera višeigandi rannsókn į barninu og veita žvķ naušsynlega mešferš og ašhlynningu.
Foreldrum eša barni sem nįš hefur 15 įra aldri er heimilt aš bera śrskurš barnaverndarnefndar undir hérašsdómara. Krafa žess efnis skal berast dómara innan fjögurra vikna frį žvķ aš śrskuršur var kvešinn upp. Mįlskot til dómstóla kemur ekki ķ veg fyrir aš śrskuršur barnaverndarnefndar komi til framkvęmda.
Um mįlsmešferš fyrir dómi fer skv. XI. kafla.
28. gr. Śrskuršur dómstóls um vistun barns utan heimilis.
Ef barnaverndarnefnd telur naušsynlegt aš rįšstöfun skv. a- og b-liš 1. mgr. 27. gr. standi lengur en žar er kvešiš į um skal nefndin gera kröfu um žaš fyrir hérašsdómi. Heimilt er meš śrskurši dómara aš vista barn ķ allt aš tólf mįnuši ķ senn.
Ef krafist er framlengingar slķkrar vistunar eša krafist er forsjįrsviptingar skv. 29. gr. įšur en vistunartķma lżkur helst rįšstöfun žar til śrskuršur eša dómur liggur fyrir.
Um mįlsmešferš fyrir dómi fer skv. XI. kafla.
29. gr. Forsjįrsvipting.
Barnaverndarnefnd er heimilt aš krefjast žess fyrir dómi aš foreldrar, annar žeirra eša bįšir, skuli sviptir forsjį ef hśn telur:
   
a. aš daglegri umönnun, uppeldi eša samskiptum foreldra og barns sé alvarlega įbótavant meš hlišsjón af aldri žess og žroska,
   
b. aš barni sem er sjśkt eša fatlaš sé ekki tryggš višeigandi mešferš, žjįlfun eša kennsla,
   
c. aš barninu sé misžyrmt, misbošiš kynferšislega eša megi žola alvarlega andlega eša lķkamlega įreitni eša nišurlęgingu į heimilinu,
   
d. fullvķst aš lķkamlegri eša andlegri heilsu barns eša žroska žess sé hętta bśin sökum žess aš foreldrar eru augljóslega vanhęfir til aš fara meš forsjįna, svo sem vegna vķmuefnaneyslu, gešręnna truflana, greindarskorts eša aš breytni foreldra sé lķkleg til aš valda barni alvarlegum skaša.
Kröfu um sviptingu forsjįr skal žvķ ašeins gera aš ekki sé unnt aš beita öšrum og vęgari śrręšum til śrbóta eša slķkar ašgeršir hafi veriš reyndar įn višunandi įrangurs.
Um mįlsmešferš fyrir dómi samkvęmt žessari grein fer eftir įkvęšum X. kafla.
30. gr. Śrręši barnaverndarnefndar vegna žungašra kvenna.
Ef könnun barnaverndarnefndar leišir ķ ljós aš žunguš kona stofnar heilsu eša lķfi ófędds barns sķns ķ hęttu meš lķferni sķnu, sbr. 3. mgr. 21. gr., skal nefndin beita śrręšum žessara laga ķ samrįši viš hina žungušu konu, og eftir atvikum gegn vilja hennar ķ samrįši viš forsjįrašila hennar ef hśn hefur ekki nįš lögręšisaldri, eftir žvķ sem viš getur įtt og ętla mį aš aš gagni geti komiš.
Ef barnaverndarnefnd telur aš śrręši skv. 1. mgr. komi ekki aš gagni getur nefndin sett fram kröfu um sviptingu sjįlfręšis samkvęmt įkvęšum lögręšislaga ķ žvķ skyni aš koma konunni til ašhlynningar og mešferšar į višeigandi stofnun. Um mįlsmešferš gilda įkvęši lögręšislaga.
31. gr. Neyšarrįšstafanir.
Ef vinda žarf brįšan bug aš rįšstöfun sem heyrir undir barnaverndarnefnd getur formašur hennar eša starfsmašur ķ umboši hans, įn undangenginnar mįlsmešferšar skv. VIII. kafla, framkvęmt hana.
Barnaverndarnefnd skal įn tafar taka mįliš til mešferšar og kveša upp śrskurš innan 14 daga, aš öšrum kosti fellur įkvöršun skv. 1. mgr. śr gildi. Um mįlsmešferš samkvęmt žessari mįlsgrein gilda įkvęši VIII. kafla.
Viš ašstęšur žęr sem 1. mgr. tekur til er heimilt žrįtt fyrir įkvęši 4. mgr. 43. gr. aš fara inn į heimili, enda sé įstęša til aš ętla aš barn sé ķ brįšri hęttu.
32. gr. Skipan lögrįšamanns.
Hafi foreldrar afsalaš sér eša veriš sviptir forsjį barns hverfur forsjį žess til barnaverndarnefndar aš svo stöddu. Barnaverndarnefnd skal fara meš lögrįš barnsins žar til hśn įkvešur annaš. Barnaverndarnefnd getur óskaš eftir žvķ aš barni verši skipašur lögrįšamašur eša sérstakur fjįrhaldsmašur, ef hśn telur žaš žjóna hagsmunum barnsins.
Barnaverndarnefnd tekur forsjį barns ķ sķnar hendur ef žaš veršur forsjįrlaust af öšrum įstęšum og hlutast į sama hįtt til um aš žvķ verši skipašur lögrįšamašur, sbr. 1. mgr.
33. gr. Umsjį barns sem vistast utan heimilis.
Žegar barnaverndarnefnd hefur tekiš viš umsjį eša forsjį barns meš heimild ķ lögum žessum skal hśn gera skriflega įętlun um trygga umsjį barnsins. Ķ įętlun skal tilgreina hvers konar vistun er fyrirhuguš og hversu lengi, markmiš meš vistun, stušning viš barniš og ašra, auk annars sem mįli skiptir.
Leitast skal viš aš finna systkinum sameiginlegar lausnir ķ samręmi viš žarfir žeirra og hagsmuni.
Foreldrar sem hafa veriš sviptir forsjį barns eiga ekki ašild aš mįlum sem varša įkvaršanir um śrręši žvķ til handa, aš undanskildum mįlum er varša įkvöršun um umgengnisrétt.
34. gr. Endurskošun rįšstafana.
Ef foreldri eša barn sem nįš hefur 15 įra aldri afturkallar samžykki sitt fyrir tķmabundnu śrręši skv. 25. gr. getur barnaverndarnefnd gripiš til rįšstafana skv. 26., 27., 28. eša 29. gr. ef skilyršum žeirra greina er aš öšru leyti fullnęgt.
Hafi foreldri eša barn sem nįš hefur 15 įra aldri veitt samžykki fyrir śrręši skv. 25. gr. sem ętlaš er aš standa žar til barn veršur lögrįša eša hafi foreldri veriš svipt forsjį skv. 29. gr. getur foreldri eša barn sem nįš hefur 15 įra aldri gert kröfu į hendur barnaverndarnefnd og fósturforeldrum, ef žaš į viš, fyrir dómi um aš samningi verši hnekkt eša dómi um sviptingu breytt og aš foreldri verši falin forsjį eša umsjį barns aš nżju.
Krafa skv. 2. mgr. veršur žvķ ašeins tekin til greina aš breyting žyki réttmęt vegna breyttra ašstęšna, raski ekki stöšugleika ķ uppeldi barns og taki miš af hag og žörfum žess. Ef foreldri hefur veriš svipt forsjį er einungis unnt aš gera kröfu ef lišnir eru tólf mįnušir hiš skemmsta frį žvķ aš dómstóll leysti sķšast śr mįli meš endanlegum dómi.
Rįšstöfun helst žar til dómur hefur falliš.
Um mįlsmešferš fyrir dómi samkvęmt žessari grein fer samkvęmt įkvęšum X. kafla.

VII. kafli. Ašrar rįšstafanir barnaverndarnefnda.
35. gr. Śrręši gagnvart žeim sem vinna meš börnum.
Ef barnaverndarnefnd fęr įbendingu um aš atferli manns, sem starfa sinna vegna hefur samskipti viš börn, sé stórlega įbótavant skal nefndin ef hśn telur tilefni til hefja könnun mįlsins ķ samręmi viš įkvęši 21. gr. Įkvöršun um könnun skal tilkynna viškomandi starfsmanni og vinnuveitanda hans ef viš į. Nefndin skal tilkynna um nišurstöšur könnunar til starfsmanns og vinnuveitanda hans og setja fram tillögur til śrbóta.
36. gr. Upplżsingar śr sakaskrį.
Barnaverndarstofa į rétt til upplżsinga śr sakaskrį um menn sem hlotiš hafa refsidóm fyrir brot į įkvęšum XXII. kafla almennra hegningarlaga, nr. 19/1940, žegar brot beinist gegn einstaklingi sem ekki hefur nįš 18 įra aldri. Rķkissaksóknari skal lįta stofunni ķ té afrit dóma ef hśn óskar žess. Barnaverndarstofa getur tilkynnt viškomandi barnaverndarnefnd flytji mašur sem veruleg hętta er talin stafa af ķ umdęmi hennar. Ef rķk barnaverndarsjónarmiš męla meš getur barnaverndarnefnd gert öšrum višvart, aš fengnu samžykki Barnaverndarstofu.
Óheimilt er aš rįša til starfa hjį barnaverndaryfirvöldum eša heimilum og stofnunum samkvęmt lögum žessum, hvort sem žau eru rekin af einkaašilum, rķki eša sveitarfélögum, menn sem hlotiš hafa refsidóm vegna brota į įkvęšum XXII. kafla almennra hegningarlaga, sbr. 1. mgr.
Yfirmenn skóla, leikskóla, sumardvalarheimila, ķžrótta- og tómstundamišstöšva og annarra slķkra stofnana eša staša žar sem börn koma saman eša dveljast um lengri eša skemmri tķma, eiga rétt til upplżsinga śr sakaskrį um žaš hvort tiltekinn mašur, sem sótt hefur um störf į žeirra vegum, hefur hlotiš dóm vegna brota į įkvęšum XXII. kafla almennra hegningarlaga, sbr. 1. mgr., aš fengnu samžykki hans.
37. gr. Brottvikning heimilismanns og nįlgunarbann.
Ef barnaverndarnefnd žykir barni hįski bśinn af hįttsemi eša framferši manns, svo sem vegna ofbeldis, ógnana eša hótana eša vegna vķmuefnaneyslu eša annars athęfis, getur nefndin krafist žess fyrir dómi aš viškomandi verši bannaš aš koma į tiltekinn staš eša svęši, veita eftirför, heimsękja eša setja sig meš öšrum hętti ķ samband viš barn. Enn fremur er meš sama hętti heimilt aš krefjast žess aš manni verši bönnuš dvöl į heimili ef nefndin telur žaš naušsynlegt vegna hagsmuna barns. Um mįlsmešferš gilda aš öšru leyti įkvęši laga um mešferš opinberra mįla um nįlgunarbann.

VIII. kafli. Mįlsmešferš fyrir barnaverndarnefnd.
38. gr. Gildissviš stjórnsżslulaga.
Um könnun barnaverndarmįls og mįlsmešferš fyrir barnaverndarnefnd gilda įkvęši stjórnsżslulaga meš žeim frįvikum sem greinir ķ lögum žessum. Mįlsmešferšarreglur žessar gilda einnig, eftir žvķ sem viš į, žegar barnaverndarnefnd undirbżr og tekur įkvöršun um mįlshöfšun fyrir dómi til aš koma fram rįšstöfunum skv. 28., 29. og 37. gr. laga žessara.
Rįšherra setur nįnari įkvęši ķ reglugerš1) um mešferš mįla hjį barnaverndarnefnd, svo sem um tilkynningar, gerš įętlana og um stušningsśrręši, aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
   1)
Rg. 56/2004, sbr. 652/2004.
39. gr. Skrįning mįla.
Barnaverndarnefndum ber į kerfisbundinn hįtt aš skrį mįl sem koma til mešferšar hjį žeim. Varšveita skal öll gögn meš tryggilegum hętti.
40. gr. Leišbeiningarskylda.
Barnaverndarnefnd skal leišbeina foreldrum, barni og öšrum eftir žvķ sem viš į um mįlsmešferš barnaverndarmįla og um réttindi žeirra og skyldur samkvęmt mįlsmešferšarreglum žessum og stjórnsżslulögum, svo sem um rétt til ašstošar lögmanns, kęruleišir o.fl.
41. gr. Rannsóknarregla, mįlshraši o.fl.
Barnaverndarnefnd skal sjį til žess aš mįl sé nęgjanlega upplżst įšur en įkvöršun er tekin ķ žvķ.
Könnun barnaverndarmįls skal ekki vera umfangsmeiri en naušsyn krefur og henni skal hrašaš svo sem kostur er. Įkvöršun um beitingu višeigandi śrręša skal aš jafnaši liggja fyrir innan žriggja mįnaša og eigi sķšar en fjórum mįnušum eftir aš įkvöršun var tekin um aš hefja könnun.
42. gr. Skrįning upplżsinga.
Barnaverndarnefnd ber aš skrį upplżsingar um mįlsatvik sem henni eru veittar munnlega ef hśn telur žęr geta haft žżšingu fyrir śrlausn mįls og žęr er ekki aš finna ķ öšrum gögnum žess.
43. gr. Rannsóknarheimildir.
Leitast skal viš aš könnun fari fram ķ samrįši og samvinnu viš foreldra.
Foreldrum eša žeim sem barniš dvelst hjį er skylt aš veita lišsinni sitt til žess aš könnun mįls geti gengiš greišlega, enda skal barnaverndarnefnd sżna žeim er mįliš varšar żtrustu nęrgętni.
Viš könnun į högum barns er barnaverndarnefnd heimilt aš taka skżrslur af foreldrum eša forsjįrašilum barns og öšrum žeim er um kunna aš bera.
Barnaverndarnefnd eša starfsmönnum hennar er žvķ ašeins heimilt aš fara inn į heimili barns, til könnunar į högum žess, aš fyrir liggi samžykki foreldris eša forrįšamanns eša į grundvelli dómsśrskuršar.
Barnaverndarnefnd eša starfsmönnum hennar er heimilt aš fara į annan staš en heimili barns, svo sem ķ dagvistun, leikskóla, skóla, félagsmišstöš eša neyšarathvarf, til aš tala viš barn, ķ einrśmi ef žörf er į, fylgjast meš hegšun žess eša til athugunar į barni. Jafnan skal hafa samrįš viš foreldra ef tala į viš barn yngra en 12 įra eša gera athuganir į žvķ. Ef rannsóknarhagsmunir męla sannanlega meš žvķ er heimilt aš tala viš barn yngra en 12 įra og fylgjast meš hegšun žess įn vitneskju eša samžykkis foreldra eša forrįšamanna, en tilkynna skal žeim svo fljótt sem verša mį aš slķk könnun hafi fariš fram.
44. gr. Upplżsingaskylda gagnvart barnaverndarnefnd.
Öllum heilbrigšis- og sjśkrastofnunum, žar meš töldum sjįlfstętt starfandi heilbrigšisstarfsmönnum, sérfręšingum sem veita félagslega žjónustu, gešdeildum, mešferšardeildum og mešferšarstofnunum fyrir įfengissjśklinga og fķkniefnaneytendur, og stofnunum sem veita félagslega žjónustu eša ašstoš, er skylt eftir aš barnaverndarnefnd hefur tekiš įkvöršun um könnun mįls aš lįta nefndinni endurgjaldslaust ķ té upplżsingar um heilsu barns og foreldra žess, žar į mešal upplżsingar um įstand viškomandi og batahorfur, auk annarra upplżsinga sem nefndin telur aš skipt geti mįli fyrir śrlausn mįlsins.
Meš sama hętti er öllum stofnunum og öšrum ašilum žar sem barn hefur dvalist eša kemur reglulega, svo sem skólum, dagvistarheimilum og félagsmišstöšvum fyrir börn og unglinga, skylt aš lįta nefndinni ķ té upplżsingar sem hśn telur aš skipt geti mįli fyrir śrlausn mįlsins.
Žį skulu lögregla og sakaskrį rķkisins meš sama hętti lįta nefndinni ķ té upplżsingar sem žessar stofnanir bśa yfir um barn og foreldra žess og varšaš geta mįliš.
Upplżsingar samkvęmt žessari grein skal veita svo fljótt sem aušiš er og eigi sķšar en 14 dögum eftir aš beišni barst.
Upplżsingaskylda samkvęmt žessari grein gengur framar įkvęšum laga eša sišareglna um žagnarskyldu einstakra starfsstétta.
45. gr. Upplżsingaréttur og ašgangur aš gögnum mįls.
Barnaverndarnefnd skal meš nęgilegum fyrirvara lįta ašilum mįls ķ té öll gögn sem mįliš varša og koma til įlita viš śrlausn žess, enda tryggi žeir trśnaš.
Barnaverndarnefnd getur meš rökstuddum śrskurši takmarkaš ašgang ašila aš tilteknum gögnum ef hśn telur aš žaš geti skašaš hagsmuni barns og samband žess viš foreldra eša ašra. Nefndin getur einnig śrskuršaš aš ašilar og lögmenn žeirra geti kynnt sér skjöl og önnur gögn įn žess aš žau eša ljósrit af žeim séu afhent.
46. gr. Réttindi barns viš mįlsmešferš.
Barn sem nįš hefur 15 įra aldri er ašili barnaverndarmįls samkvęmt įkvęšum 25., 27., 2. mgr. 34., 74. og 81. gr. Um ašild barns aš barnaverndarmįlum sem rekin eru fyrir dómi gilda įkvęši X. og XI. kafla.
Gefa skal barni kost į aš tjį sig um mįl sem žaš varšar ķ samręmi viš aldur žess og žroska og taka skal réttmętt tillit til skošana žess viš śrlausn mįlsins. Įvallt skal gefa barni sem nįš hefur 12 įra aldri kost į aš tjį sig um mįl.
Žegar barnaverndarnefnd hefur tekiš įkvöršun um aš hefja könnun mįls skal hśn žegar taka afstöšu til žess hvort žörf sé į aš skipa barni talsmann. Jafnan skal skipa barni talsmann įšur en gripiš er til rįšstafana skv. 25., 27. eša 28. gr. og įšur en sett er fram krafa um sviptingu forsjįr skv. 29. gr. nema barn njóti ašstošar lögmanns, sbr. 2. mgr. 47. gr. Rįšherra skal kveša nįnar į um hęfi og hlutverk talsmanna ķ barnaverndarmįlum ķ reglugerš1) aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
   1)
Rg. 56/2004.
47. gr. Andmęlaregla.
Ašilar barnaverndarmįls skulu eiga žess kost aš tjį sig munnlega eša skriflega, žar meš tališ meš ašstoš lögmanns, um efni mįls og annaš sem lżtur aš mįlsmešferšinni įšur en barnaverndarnefnd kvešur upp śrskurš.
Barnaverndarnefnd skal veita foreldrum og barni sem er ašili mįls fjįrstyrk til aš greiša fyrir lögmannsašstoš skv. 1. mgr. og ķ tengslum viš rekstur mįls fyrir kęrunefnd barnaverndarmįla eftir reglum sem nefndin setur. Ķ reglunum skal taka tillit til efnahags foreldra, ešlis og umfangs mįlsins.
48. gr. Samžykki foreldra og barns.
Samžykki foreldra og barns skv. 25. gr. skal vera skriflegt og undirritaš ķ višurvist tveggja óhįšra manna sem votta aš foreldrum og barni hafi veriš gerš full grein fyrir ešli og réttarįhrifum samžykkisins.
49. gr. Įlyktunarhęfi og form śrskurša.
Barnaverndarnefnd er įlyktunarhęf žegar fullur helmingur nefndarmanna situr fund enda sé formašur eša varaformašur į fundi. Ef nefndarmašur getur ekki sótt fund bošar formašur varamann ķ hans staš.
Fjórir nefndarmenn hiš fęsta skulu standa aš śrskurši. Śrskuršur skal vera skriflegur og rökstuddur. Žar skal rekja mįlavexti og greina forsendur og nišurstöšur. Śrskurš skal tilkynna meš įbyrgšarbréfi eša į annan jafntryggilegan hįtt og skal vekja athygli ašila į rétti hans til aš kęra śrskurš barnaverndarnefndar til kęrunefndar barnaverndarmįla eša til aš bera įkvaršanir nefndarinnar undir dóm žegar žaš į viš og um mįlskotsfresti.
50. gr. Fullnusta įkvaršana.
Barnaverndarnefnd skal viš fullnustu og framkvęmd įkvaršana sinna, kęrunefndar barnaverndarmįla og dómstóla sżna ašilum fyllstu tillitssemi og nęrgętni og gęta ķ hvķvetna hagsmuna barns žess er ķ hlut į.
Ef ašilar neita aš hlżšnast lögmętum įkvöršunum barnaverndarnefndar, kęrunefndar barnaverndarmįla og dómstóla skal lögregla veita atbeina sinn viš fullnustu įkvöršunar.
Fulltrśi barnaverndarnefndar skal žó įvallt vera višstaddur ef grķpa žarf til rįšstafana skv. 2. mgr.
Barnaverndarstofa getur męlt svo fyrir aš įkvöršun barnaverndaryfirvalda ķ öšru rķki skuli framfylgt hér į landi.

IX. kafli. Mįlsmešferš fyrir kęrunefnd barnaverndarmįla.
51. gr. Mįlskot.
Ašilar barnaverndarmįls geta skotiš śrskurši barnaverndarnefndar til kęrunefndar barnaverndarmįla innan fjögurra vikna frį žvķ viškomandi var tilkynnt um śrskurš nefndarinnar. Kęrunefnd barnaverndarmįla skal innan tveggja vikna frį žvķ henni barst kęra taka mįliš til mešferšar og śrlausnar. Kęrunefnd skal kveša upp śrskurš ķ mįlinu svo fljótt sem kostur er og eigi sķšar en innan žriggja mįnaša frį žvķ śrskuršur barnaverndarnefndar var kęršur til hennar.
Kęrunefnd barnaverndarmįla getur metiš aš nżju bęši lagahliš mįls og sönnunargögn. Nefndin getur żmist stašfest śrskuršinn aš nišurstöšu til eša hrundiš honum aš nokkru eša öllu leyti. Žį getur kęrunefndin einnig vķsaš mįlinu til barnaverndarnefndar til mešferšar aš nżju.
52. gr. Mįlsmešferš fyrir kęrunefnd.
Įkvęši VIII. kafla gilda um mįlsmešferš fyrir kęrunefnd barnaverndarmįla eftir žvķ sem viš į.
Barnaverndarnefnd er ašili mįls fyrir kęrunefnd. Skal mįlflutningur aš jafnaši vera skriflegur en kęrunefnd getur kvatt ašila til munnlegrar skżrslugjafar og įkvešiš munnlegan mįlflutning fyrir nefndinni.
Kęrunefnd skal aš jafnaši byggja śrskurš sinn į žeim gögnum sem fyrir eru ķ mįlinu. Nefndin getur žó, ef hśn telur rķka įstęšu til, lagt fyrir ašila aš afla nįnar tilgreindra gagna, svo sem įlitsgerša sérfręšinga. Kęrunefnd į rétt til skriflegra upplżsinga śr sakaskrį um ašila mįls. Kęrunefnd kvešur į um žaš hver skuli bera kostnaš vegna öflunar gagna, žar meš talinna įlitsgerša sérfręšinga.
Mįlskot til kęrunefndar barnaverndarmįla frestar ekki framkvęmd śrskuršar barnaverndarnefndar. Žegar sérstaklega stendur į getur kęrunefndin žó įkvešiš, aš kröfu ašila, aš framkvęmd śrskuršar skuli frestaš žar til nefndin hefur kvešiš upp śrskurš sinn.

X. kafli. Mešferš mįla fyrir dómi skv. 29. gr. og 2. mgr. 34. gr.
53. gr. Gildissviš laga um mešferš einkamįla.
Um mešferš mįla fyrir dómi samkvęmt įkvęšum žessa kafla gilda įkvęši laga um mešferš einkamįla, meš žeim frįvikum sem ķ lögum žessum greinir.
54. gr. Um sérfróša mešdómsmenn, žinghöld og mįlshraša.
Ķ mįlum samkvęmt įkvęšum žessa kafla skal aš jafnaši kvešja til sérfróša mešdómsmenn til setu ķ dómi. Um sérfróša mešdómsmenn gilda aš öšru leyti įkvęši laga um mešferš einkamįla.
Žinghöld skulu hįš fyrir luktum dyrum.
Hraša ber mešferš mįls svo sem kostur er.
55. gr. Ašild barns.
Barni sem nįš hefur 15 įra aldri skal tilkynnt um mįlshöfšun og gefinn kostur į aš gęta réttar sķns. Er barninu heimilt aš ganga inn ķ mįl meš mešalgöngustefnu.
Žegar barni hefur veriš skipašur talsmašur skal gefa honum kost į aš vera višstaddur žinghöld ķ mįli ef vörnum er haldiš uppi.
Įvallt skal gefa barni kost į aš tjį sig um mįl sem žaš varšar žótt žaš gerist ekki ašili žess skv. 1. mgr.
56. gr. Sönnun og sönnunargögn.
Įšur en barnaverndarnefnd höfšar mįl til sviptingar forsjįr skv. 29. gr. ber henni aš sjį til žess aš mįl sé nęgjanlega upplżst.
Dómari getur lagt fyrir barnaverndarnefnd aš afla nįnar tilgreindra gagna, svo sem matsgeršar um foreldra eša barn. Jafnframt getur dómari lagt fyrir foreldra eša fósturforeldra aš afla nįnar tilgreindra gagna. Heimilt er dómara aš įkveša aš kostnašur vegna gagnaöflunar skv. 2. mįlsl. greišist śr rķkissjóši.
57. gr. Mįlsįstęšur.
Ašilar geta flutt fram nżjar mįlsįstęšur og nż andmęli allt žar til mįl er dómtekiš.
58. gr. Um nafnleynd o.fl.
Ekki mį skżra į nokkurn hįtt frį žvķ sem komiš hefur fram ķ mįli įn leyfis dómara. Brot gegn žessu įkvęši varšar sektum.
Įšur en endurrit śr žingbókum og dómabókum eru afhent skal afmį nöfn mįlsašila og ašrar upplżsingar sem bent geta til žess hverjir ašilar séu eša hvaša barn mįl varši, svo og önnur atriši sem ešlilegt er aš leynt fari meš tilliti til almanna- eša einkahagsmuna.
59. gr. Įhrif mįlskots.
Mįlskot frestar ekki réttarįhrifum dóms nema hérašsdómari hafi męlt svo fyrir ķ dómi.
60. gr. Gjafsókn.
Foreldrar, fósturforeldrar og barn sem gengur inn ķ mįl skv. 55. gr. skulu hafa gjafsókn fyrir hérašsdómi og Hęstarétti.
Ef mįl er höfšaš skv. 34. gr. til endurskošunar į fyrri nišurstöšu dóms, sbr. 3. mgr. 34. gr., fer um rétt ašila til gjafsóknar samkvęmt almennum reglum.

XI. kafli. Mešferš mįla fyrir dómi skv. 27. og 28. gr.
61. gr. Gildissviš laga um mešferš einkamįla o.fl.
Um mešferš mįla samkvęmt žessum kafla gilda įkvęši laga um mešferš einkamįla og įkvęši X. kafla laga žessara eftir žvķ sem viš getur įtt og aš žvķ marki sem ekki er męlt fyrir um frįvik ķ įkvęšum žessa kafla. Įkvęši 1. mgr. 54. gr. gildir ekki um mešferš mįla samkvęmt žessum kafla.
62. gr. Ašild og kröfugerš.
Ķ mįlum samkvęmt žessum kafla er barnaverndarnefnd sóknarašili ef hśn krefst śrlausnar hérašsdóms en varnarašilar eru foreldrar og barn sem nįš hefur 15 įra aldri. Žegar foreldrar eša barn leita śrlausnar teljast žau sóknarašilar en barnaverndarnefnd varnarašili.
Sį sem ber mįl undir dóm samkvęmt įkvęšum žessa kafla skal beina žvķ til hérašsdómara ķ umdęmi žeirrar barnaverndarnefndar sem fer meš mįl. Skal gera žaš skriflega og greina svo glöggt sem verša mį:
   
a. nafn barns og foreldra, kennitölu,
   
b. lögheimili og dvalarstaš,
   
c. hvaša kröfur séu geršar,
   
d. lżsingu mįlsatvika og rökstušning fyrir kröfum.
63. gr. Žinghöld, sönnunargögn o.fl.
Žegar hérašsdómara hefur borist mįl skv. 62. gr. įkvešur hann staš og stund til žinghalds svo fljótt sem verša mį og tilkynnir ašilum um žaš meš sannanlegum hętti.
Žegar mįl er fyrst tekiš fyrir į dómžingi skal barnaverndarnefnd leggja fram stašfest afrit allra gagna sem įkvöršun er byggš į, žar meš tališ śrskurši og endurrit śr fundargeršabók nefndarinnar. Varnarašila skal sķšan veita stuttan frest til aš leggja fram greinargerš og afla sönnunargagna. Heimilt er dómara aš veita frekari fresti til gagnaöflunar en taka skal mįl aftur fyrir svo fljótt sem unnt er.
Ef śtivist veršur af hįlfu sóknarašila skal mįl fellt nišur. Ef varnarašili sękir ekki žing skal mįl tekiš til śrskuršar. Hafi varnarašili lagt fram greinargerš įšur en žingsókn féll nišur skal sóknarašila gefinn kostur į aš leggja fram stutt skriflegt svar viš röksemdum varnarašila įšur en mįliš veršur tekiš til śrskuršar.
Matsgeršar veršur ekki aflaš ķ mįlum samkvęmt žessum kafla.
Žegar öflun gagna er lokiš ķ mįli žar sem vörnum er haldiš uppi skal žaš sótt og variš munnlega.
Dómari skal svo fljótt sem unnt er kveša upp śrskurš ķ mįli og eigi sķšar en innan viku frį žvķ žaš var tekiš til śrskuršar.
64. gr. Mįlskot.
Śrskuršur hérašsdómara samkvęmt žessum kafla sętir kęru til Hęstaréttar. Um kęrufrest, kęruna sjįlfa og mešferš hennar ķ héraši og fyrir Hęstarétti gilda sömu reglur og um kęru ķ almennu einkamįli.
Kęra frestar ekki framkvęmd śrskuršar nema hérašsdómari hafi męlt svo fyrir.

XII. kafli. Um rįšstöfun barna ķ fóstur.
65. gr. Fóstur.
Meš fóstri er ķ lögum žessum įtt viš aš barnaverndarnefnd feli sérstökum fósturforeldrum umsjį barns ķ a.m.k. žrjį mįnuši žegar:
   
a. foreldrar sem fara meš forsjį barns afsala sér forsjį til barnaverndarnefndar eša samžykkja fóstur,
   
b. barn er forsjįrlaust, svo sem vegna andlįts foreldris, ekki nęst til foreldris eša af öšrum sambęrilegum įstęšum,
   
c. foreldrar hafa veriš sviptir forsjį skv. 29. gr.
Fóstur getur veriš tvenns konar, varanlegt eša tķmabundiš. Meš varanlegu fóstri er įtt viš aš žaš haldist žar til forsjįrskyldur falla nišur samkvęmt lögum. Fara fósturforeldrar žį aš jafnaši meš forsjįrskyldur nema annaš žyki betur henta žörfum barns og hagsmunum aš mati barnaverndarnefndar. Aš jafnaši skal ekki geršur samningur um varanlegt fóstur fyrr en aš lišnum reynslutķma sem skal ekki vera lengri en eitt įr.
Markmiš fósturs skv. 1. mgr. er aš tryggja barni uppeldi og umönnun innan fjölskyldu svo sem best hentar žörfum žess. Barni skal tryggšur góšur ašbśnašur hjį fósturforeldrum og žeir skulu sżna fósturbarni umhyggju og nęrfęrni og leitast viš aš efla andlegan og lķkamlegan žroska žess. Nįnar skal kvešiš į um réttindi og skyldur fósturforeldris ķ fóstursamningi.
Ef barn, sem rįšstafaš er ķ fóstur, į viš aš strķša verulega hegšunarerfišleika vegna gešręnna, tilfinningalegra og annarra vandamįla af žvķ tagi er enn fremur heimilt aš męla fyrir um sérstaka umönnun og žjįlfun į fósturheimili ķ staš žess aš vista žaš į stofnun.
66. gr. Leyfisveiting.
Žeir sem óska eftir aš taka barn ķ fóstur skulu beina umsókn sinni til Barnaverndarstofu. Barnaverndarnefnd ķ heimilisumdęmi umsękjenda veitir umsögn um hęfi žeirra til aš taka barn ķ fóstur samkvęmt nįnari reglum sem fram koma ķ reglugerš.
Barnaverndarstofa veitir leyfi til aš taka börn ķ fóstur. Barnaverndarstofa veitir vęntanlegum fósturforeldrum fręšslu, leišbeiningar og annan faglegan stušning.
Félagsmįlarįšherra setur reglugerš,1) aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu, um hęfi fólks til aš taka börn ķ fóstur.
   1)
Rg. 804/2004.
67. gr. Val į fósturforeldrum.
Barnaverndarstofa veitir barnaverndarnefndum fulltingi viš öflun hęfra fósturforeldra. Ķ žvķ skyni heldur Barnaverndarstofa skrį yfir žį sem hafa leyfi til aš taka börn ķ fóstur.
Barnaverndarnefnd sem rįšstafar barni ķ fóstur sendir beišni um fósturheimili til Barnaverndarstofu og velur fósturforeldra śr hópi žeirra sem eru į skrį skv. 1. mgr. ķ samrįši viš stofuna. Barnaverndarnefnd ber aš velja fósturforeldra af kostgęfni og meš tilliti til žarfa og hagsmuna barnsins sem ķ hlut į. Telji barnaverndarnefnd žaš falla best aš hagsmunum barns aš rįšstafa žvķ ķ fóstur til ęttingja fer um žaš skv. 66. gr. Viš val į fósturforeldrum skal miša aš žvķ aš tryggja stöšugleika ķ lķfi barns og aš röskun į högum žess verši sem minnst. Įvallt skal leitast viš aš finna systkinum sameiginlegt fósturheimili nema sérstakar įstęšur hamli.
Telji barnaverndarnefnd enn fremur žörf į aš barn fįi sérstaka umönnun og žjįlfun skv. 4. mgr. 65. gr. skal kvešiš į um žaš ķ fóstursamningi. Ef gert er rįš fyrir hlutdeild rķkisins ķ kostnaši vegna slķkrar višbótaržjónustu, sbr. 88. gr., eru įkvęši ķ fóstursamningi sem aš žessu lśta hįš samžykki Barnaverndarstofu. Barnaverndarstofa velur enn fremur fósturforeldra viš žessar ašstęšur ķ samvinnu viš barnaverndarnefnd.
68. gr. Fóstursamningur.
Viš rįšstöfun barns ķ fóstur skulu barnaverndarnefnd og fósturforeldrar gera meš sér skriflegan fóstursamning žar sem m.a. skal kvešiš į um:
   
a. lögheimili barns og daglega umsjį,
   
b. forsjįrskyldur, žar meš talin lögrįš,
   
c. įętlašan fósturtķma, sbr. 2. mgr. 65. gr.,
   
d. framfęrslu barns og annan kostnaš,
   
e. umgengni barns viš kynforeldra eša ašra nįkomna,
   
f. stušning barnaverndarnefndar viš barn og fósturforeldra mešan fóstur varir,
   
g. slit samnings vegna breyttra forsendna,
   
h. sérstaka umönnun og žjįlfun, sbr. 4. mgr. 65. gr., žegar žaš į viš,
   
i. annaš sem mįliš kann aš varša.
69. gr. Umsjį og forsjįrskyldur fósturforeldra.
Viš įkvöršun um žaš hvort og aš hvaša marki fósturforeldrar skulu fara meš forsjįrskyldur vegna barns, žar meš talin lögrįš žess (sjįlfręši og fjįrręši), skal taka miš af žvķ hversu lengi fóstri er ętlaš aš vara, žörfum og hagsmunum barns, ašstęšum fósturforeldra og öšrum atvikum.
Ef foreldrar samžykkja, afsala sér forsjį eša hafa veriš sviptir forsjįnni er heimilt aš įkveša ķ fóstursamningi aš fóstur skuli vara žar til barn veršur lögrįša.
70. gr. Réttindi barns ķ fóstri.
Barn į rétt į umgengni viš kynforeldra eša ašra sem žvķ eru nįkomnir samkvęmt žvķ sem nįnar er kvešiš į um ķ 74. gr. enda samrżmist žaš hagsmunum žess.
Barnaverndarnefnd sem rįšstafar barni ķ fóstur skal veita barni naušsynlegan stušning į mešan fóstur varir.
Barni skal tryggš vitneskja um hvers vegna žvķ var komiš ķ fóstur og hvaša įform barnaverndarnefnd hefur um framtķš žess, allt eftir žvķ sem aldur og žroski barns gefur tilefni til.
71. gr. Réttarstaša foreldris sem ekki fer meš forsjį barns.
Ef ašeins annaš kynforeldra fer meš forsjį barns žegar svipting į sér staš eša foreldri sem fer eitt meš forsjį afsalar sér forsjį til barnaverndarnefndar skal nefndin kanna grundvöll žess aš rįšstafa barni til hins kynforeldrisins.
Barnaverndarnefnd er heimilt, ef hśn telur hagsmuni barnsins tryggša meš žeim hętti, aš afsala forsjį žess til hins kynforeldrisins. Barnaverndarnefnd metur hęfi žess foreldris og gerir skriflegan samning um breytta forsjį. Eftir aš geršur er samningur um breytingu į forsjį samkvęmt žessari mįlsgrein fer um réttarstöšu foreldra og barns samkvęmt įkvęšum barnalaga.
Įšur en barni er rįšstafaš ķ fóstur skal barnaverndarnefnd įvallt leita umsagnar kynforeldris sem ekki fer meš forsjį barns.
72. gr. Undirbśningur barns og fósturforeldra fyrir fóstur.
Barnaverndarnefnd ber aš undirbśa barn undir višskilnaš frį kynforeldrum og fyrir vęntanlegt fóstur. Barnaverndarnefnd sem rįšstafar barni ķ fóstur ber į sama hįtt, įšur en fóstur hefst, aš undirbśa fósturforeldra fyrir hlutverk žeirra, svo sem meš upplżsingagjöf, vištölum og öšru žvķ sem aš gagni mį koma.
73. gr. Tilkynningar um gerš fóstursamnings.
Barnaverndarnefnd skal tilkynna Barnaverndarstofu um gerš fóstursamnings og lok fósturs. Barnaverndarnefnd tilkynnir einnig um gerš fóstursamnings til annarra opinberra ašila eftir žvķ sem viš į.
Barnaverndarstofa heldur skrį yfir börn ķ fóstri.
74. gr. Umgengni ķ fóstri.
Barn į rétt til umgengni viš kynforeldra og ašra sem žvķ eru nįkomnir. Meš umgengni er įtt viš samveru og önnur samskipti.
Kynforeldrar eiga rétt til umgengni viš barn ķ fóstri nema umgengni sé bersżnilega andstęš hagsmunum og žörfum barnsins og ósamrżmanleg žeim markmišum sem stefnt er aš meš rįšstöfun žess ķ fóstur. Viš mat į žessu skal m.a. taka tillit til žess hversu lengi fóstri er ętlaš aš vara. Žeir sem telja sig nįkomna barninu eiga meš sama hętti rétt til umgengni viš barniš, enda verši tališ aš žaš sé til hagsbóta fyrir barniš. Barn sem er 15 įra og eldra getur sjįlft gert kröfu um umgengni.
Viš rįšstöfun barns ķ fóstur skal taka afstöšu til umgengni barns viš kynforeldra og ašra nįkomna og skal tekiš miš af žvķ hvaš žjónar hagsmunum barnsins best. Nįist samkomulag gerir barnaverndarnefnd skriflegan samning viš žį sem umgengni eiga aš rękja. Kanna skal višhorf fósturforeldra įšur en gengiš er frį samningi.
Barnaverndarnefnd hefur śrskuršarvald um įgreiningsefni er varša umgengni barns viš kynforeldra og ašra nįkomna, hvort sem žaš varšar rétt til umgengni, umfang umgengnisréttarins eša framkvęmd. Ef sérstök atvik valda žvķ, aš mati barnaverndarnefndar, aš umgengni barns viš foreldra sé andstęš hag žess og žörfum getur nefndin śrskuršaš aš kynforeldri skuli ekki njóta umgengnisréttar. Barnaverndarnefnd getur į sama hįtt įkvešiš aš ašrir sem telja sig nįkomna barninu njóti ekki umgengnisréttar ef hśn telur aš skilyršum 2. mgr. sé ekki fullnęgt.
Žeir sem umgengni eiga aš rękja geta óskaš breytinga į įkvęšum samnings um umgengnisrétt. Nįist ekki samkomulag um slķka breytingu tekur barnaverndarnefnd įkvöršun meš śrskurši.
Žeir sem umgengni eiga aš rękja geta krafist žess aš barnaverndarnefnd endurskoši fyrri śrskurš sinn um umgengnisrétt. Barnaverndarnefnd er ekki skylt aš taka slķka kröfu til efnisśrlausnar nema lišnir séu tólf mįnušir hiš skemmsta frį žvķ śrskuršur barnaverndarnefndar eša kęrunefndar barnaverndarmįla var kvešinn upp.
Barnaverndarnefnd getur kvešiš upp śrskurš um aš halda dvalarstaš barns leyndum, m.a. gagnvart kynforeldrum, ef hagsmunir barnsins krefjast žess.
Śrskuršir samkvęmt žessari grein eru kęranlegir til kęrunefndar barnaverndarmįla.
75. gr. Framfęrsla og annar kostnašur vegna barns ķ fóstri.
Žegar barni er rįšstafaš ķ fóstur skal įkveša ķ fóstursamningi hver skuli vera greišsla meš žvķ, fósturlaun og annar kostnašur. Sveitarfélag sem rįšstafar barni greišir kostnaš viš fóstur. Jafnframt skal endurgreiša žvķ sveitarfélagi žar sem barn dvelst annan kostnaš sem til fellur samkvęmt reglum settum af rįšherra. Um skiptingu kostnašar milli rķkis og sveitarfélaga vegna umönnunar og žjįlfunar skv. 4. mgr. 65. gr. fer samkvęmt įkvęšum 2. mgr. 88. gr.1)
   1)
Rg. 804/2004.
76. gr. Eftirlit meš fóstri.
Barnaverndarnefnd sem rįšstafar barni ķ fóstur skal fylgjast meš ašbśnaši og lķšan barnsins og žvķ aš rįšstöfun nįi tilgangi sķnum. Barnaverndarnefnd skal heimsękja fósturheimili eigi sjaldnar en einu sinni į įri og oftar ef įstęša žykir til.
77. gr. Endurskošun fóstursamnings.
Ef ašstęšur fósturforeldra breytast, svo sem vegna skilnašar, andlįts, bśferlaflutninga eša heilsubrests, ber fósturforeldrum aš tilkynna žaš barnaverndarnefnd og skal žį endurskoša fóstursamning ef įstęša žykir til.
Tilkynningar skv. 16., 17. og 18. gr. sem varša ašstęšur barns hjį fósturforeldri, svo og upplżsingar um aš fósturforeldri vanręki hlutverk sitt, skulu berast til barnaverndarnefndar sem rįšstafaši barni ķ fóstur. Er nefndinni skylt aš kanna mįliš tafarlaust og grķpa til višeigandi rįšstafana.
Ef ekki nęst samkomulag viš fósturforeldra um breytingu į fóstursamningi getur barnaverndarnefnd meš rökstuddum śrskurši breytt fóstursamningi eša fellt hann śr gildi. Śrskuršur er kęranlegur til kęrunefndar barnaverndarmįla.
78. gr. Reglugerš.
Rįšherra setur meš reglugerš1) nįnari reglur um fóstur og framkvęmd įkvęša žessa kafla aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
   1)
Rg. 804/2004.

XIII. kafli. Heimili og stofnanir į įbyrgš rķkisins.
79. gr. Heimili og stofnanir sem rķkiš skal sjį um aš séu tiltęk.
Félagsmįlarįšuneytiš ber įbyrgš į aš tiltęk séu heimili og stofnanir til aš:
   
a. veita börnum móttöku ķ brįšatilvikum til aš tryggja öryggi žeirra vegna meintra afbrota eša alvarlegra hegšunarerfišleika,
   
b. greina vanda barna sem talin eru žurfa sérhęfša mešferš,
   
c. veita börnum sérhęfša mešferš vegna alvarlegra hegšunarerfišleika, vķmuefnaneyslu og meintra afbrota.
Barnaverndarstofa, ķ umboši félagsmįlarįšuneytisins, annast uppbyggingu og rekstur heimila og stofnana skv. 1. mgr. Stofan getur fališ öšrum rekstur žeirra į grundvelli žjónustusamnings. Heimili og stofnanir skv. 1. mgr. lśta yfirstjórn Barnaverndarstofu. Stofan skal hafa faglegt og fjįrhagslegt eftirlit meš starfsemi heimila og stofnana og hśn getur męlt fyrir um tiltekna sérhęfingu žeirra. Barnaverndarstofa veitir žeim sem reka heimili og stofnanir fręšslu, leišbeiningar og almennan faglegan stušning.
Komi til įgreinings milli Barnaverndarstofu og rekstrarašila heimila skv. 1. mgr. mį skjóta žeim įgreiningi til félagsmįlarįšuneytis. Sama į viš ef įgreiningur rķs um framkvęmd žjónustu milli einstaklings sem nżtur žjónustu į heimili skv. 1. mgr. eša forrįšamanns hans annars vegar og Barnaverndarstofu hins vegar.
Um stofnun og almennan rekstur heimila og stofnana fer aš öšru leyti eftir reglugerš sem félagsmįlarįšherra setur.
80. gr. Framkvęmd vistunar barns į heimili eša stofnun skv. 79. gr.
Įšur en barn er vistaš į heimili eša stofnun skv. 79. gr. skal barnaverndarnefnd reyna önnur stušningsśrręši nema ljóst žyki aš žau komi ekki aš gagni. Ef naušsynlegt er aš vista barn utan heimilis skal velja heimili og stofnun af kostgęfni og meš tilliti til žarfa og hagsmuna barnsins sem ķ hlut į.
Barnaverndarnefnd skal senda beišni um vistun barns til Barnaverndarstofu sem metur og tekur įkvöršun ķ samrįši viš nefndina um vistun, žar į mešal hvaša heimili hentar barni best, hvenęr vistun skuli hefjast og hvenęr henni skuli ljśka. Ķ sérstökum tilvikum getur barnaverndarnefnd snśiš sér beint til heimilis eša stofnunar um vistun barns eftir nįnari reglum sem rįšherra setur aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
Barnaverndarnefnd ber aš undirbśa barn undir višskilnaš frį foreldrum sķnum og vęntanlega vistun. Barnaverndarnefnd sem vistar barn skal veita barni og foreldrum naušsynlegan stušning mešan į vistun stendur. Hśn skal fylgjast meš lķšan barnsins og žvķ aš rįšstöfun nįi tilgangi sķnum, m.a. meš reglubundnum heimsóknum į heimili. Gera skal skriflegan samning um vistun hvers barns.
Ef foreldrar hafa afsalaš sér eša veriš sviptir forsjį barns sem vistaš er į heimili eša stofnun skv. 79. gr. ber barnaverndarnefnd aš finna barni stušningsfjölskyldu ef vistun er ętlaš aš vara lengur en tvo mįnuši.
Rįšherra setur reglugerš aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu um faglega starfsemi heimila skv. 79. gr. žar sem m.a. skal kvešiš į um skilyrši fyrir rekstri heimilis, vistunartķma, skilyrši fyrir vistun, įkvöršun um val į śrręši, samninga um vistun barns, skyldur barnaverndarnefnda og eftirlit meš heimili.
81. gr. Réttur barns til umgengni.
Barn sem vistaš er į heimili eša stofnun skv. 79. gr. į rétt til umgengni viš kynforeldra og ašra sem žvķ eru nįkomnir. Meš umgengni er įtt viš samveru og önnur samskipti.
Kynforeldrar eiga rétt til umgengni viš barniš nema umgengni sé bersżnilega andstęš hagsmunum og žörfum barnsins og ósamrżmanleg žeim markmišum sem stefnt er aš meš vistun. Žeir sem telja sig nįkomna barninu skulu meš sama hętti eiga rétt į umgengni viš barn, enda verši tališ aš žaš sé til hagsbóta fyrir barniš. Barn sem er 15 įra og eldra getur sjįlft gert kröfu um umgengni.
Viš gerš vistunarsamnings skal barnaverndarnefnd leitast viš aš nį samkomulagi viš žį sem umgengni eiga aš rękja aš teknu tilliti til žeirra reglna sem gilda į viškomandi heimili eša stofnun.
Barnaverndarnefnd į śrskuršarvald um įgreiningsefni er varša umgengni kynforeldra og annarra nįkominna viš barn, hvort sem žaš varšar rétt til umgengni, umfang umgengnisréttarins eša framkvęmd. Ef sérstök atvik valda žvķ, aš mati barnaverndarnefndar, aš umgengni barns viš foreldra sé andstęš hag žess og žörfum getur nefndin śrskuršaš aš kynforeldri skuli ekki njóta umgengnisréttar. Barnaverndarnefnd getur į sama hįtt įkvešiš aš ašrir sem telja sig nįkomna barninu njóti ekki umgengnisréttar ef hśn telur skilyršum 2. mgr. ekki fullnęgt.
Žeir sem umgengni eiga aš rękja geta óskaš breytinga į įkvęšum samnings um umgengnisrétt. Nįist ekki samkomulag um slķka breytingu tekur barnaverndarnefnd įkvöršun meš śrskurši.
Žeir sem umgengni eiga aš rękja geta krafist žess aš barnaverndarnefnd endurskoši fyrri śrskurš sinn um umgengnisrétt. Barnaverndarnefnd er ekki skylt aš taka slķka kröfu til efnisśrlausnar nema lišnir séu tólf mįnušir hiš skemmsta frį žvķ śrskuršur barnaverndarnefndar eša kęrunefndar barnaverndarmįla var kvešinn upp.
Barnaverndarnefnd skal leita umsagnar heimilis eša stofnunar žar sem barn er vistaš įšur en kvešinn er upp śrskuršur um umgengni.
Barnaverndarnefnd getur kvešiš upp śrskurš um aš halda dvalarstaš barns leyndum, m.a. gagnvart kynforeldrum, ef hagsmunir barnsins krefjast žess.
Śrskuršir samkvęmt žessari grein eru kęranlegir til kęrunefndar barnaverndarmįla.
82. gr. Réttindi barns og beiting žvingunar.
Heimili og stofnanir skv. 79. gr. skulu rekin žannig aš barn sem žar dvelst geti sjįlft rįšiš persónulegum högum sķnum og haft žau samskipti viš ašra sem žaš óskar, allt eftir žvķ sem samręmist best aldri barnsins, žroska žess og aš žvķ marki sem žaš samręmist tilganginum meš vistun žess į heimilinu og įbyrgš į starfseminni, velferš og öryggi barnsins og annarra.
Barn skal vera frjįlst ferša sinna innan sem utan umrįšasvęšis heimilis eša stofnunar, meš žeim takmörkunum sem naušsynlegt kann aš vera aš setja meš tilliti til öryggis og velferšar barnsins og annarra. Barni sem er vistaš į heimili skv. 79. gr. mį banna aš yfirgefa umrįšasvęši heimilis eša stofnunar aš žvķ marki sem ešlilegt og naušsynlegt er til aš markmišin meš vistun nįist.
Óheimilt er aš:
   
a. beita barn lķkamlegum eša andlegum refsingum,
   
b. beita innilokun, einangrun og öšrum slķkum žvingunarrįšstöfunum eša agavišurlögum nema naušsyn beri til og žį samkvęmt reglugerš sem rįšherra setur aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu,
   
c. hafa eftirlit meš póstsendingum, tölvusamskiptum og sķmtölum barns nema sérstakar įstęšur komi til og žį samkvęmt reglugerš sem rįšherra setur aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
Rįšherra setur reglugerš aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu:
   
a. um framkvęmd įkvęša 3. mgr., žar meš tališ um žvingunarrįšstafanir og mįlsmešferš vegna beitingar žeirra,
   
b. sem mišar aš žvķ aš koma ķ veg fyrir aš įfengi, fķkniefni og önnur hęttuleg efni eša hęttulegir munir berist inn į heimili,
   
c. um mešferš į persónulegum fjįrmunum og eigum barns.
Heimilt er aš fela einkaašilum sem reka stofnun eša heimili į grundvelli žjónustusamnings aš taka įkvaršanir um takmörkun réttinda og beitingu žvingunarrįšstafana samkvęmt žessari grein.
Ķ reglugerš sem rįšherra setur samkvęmt žessari grein, aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu, skal enn fremur męla fyrir um rétt barns og foreldra žess til aš skjóta įkvöršunum um takmarkanir į réttindum og žvingunarrįšstafanir til kęrunefndar barnaverndarmįla.
83. gr. Leyfi til aš reka stofnanir og heimili fyrir börn.
Heimilt er einstaklingum, félagasamtökum og sveitarfélögum aš setja į stofn og reka stofnanir eša heimili sem hafa aš markmiši aš veita žjónustu sem skilgreind er ķ 1. mgr. 79. gr.
Žeir sem óska eftir aš setja į stofn heimili eša stofnun skv. 1. mgr. skulu sękja um leyfi Barnaverndarstofu, enda falli heimili eša stofnun ekki undir önnur lög. Leita skal umsagnar barnaverndarnefndar žar sem heimili eša stofnun er įšur en leyfi er veitt.
Rįšherra setur meš reglugerš nįnari reglur um rekstur heimila samkvęmt žessari grein, m.a. um skilyrši fyrir leyfisveitingu, réttindi barna og eftirlit, aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
Ef Barnaverndarstofa telur aš mešferš barns į heimili eša stofnun sem fengiš hefur leyfi skv. 1. mgr. sé įbótavant skal stofan leitast viš meš leišbeiningum og įminningum aš bęta śr žvķ sem įfįtt er og veita tiltekinn frest til žess. Barnaverndarstofa getur svipt ašila leyfi til įframhaldandi reksturs ef frestur sem stofan hefur veitt til śrbóta lķšur įn žess aš bętt sé śr žvķ sem įfįtt er eša ef brot į skilyršum fyrir leyfi eru mjög alvarleg.

XIV. kafli. Heimili og önnur śrręši į įbyrgš sveitarfélaga.
84. gr. Heimili og önnur śrręši sem barnaverndarnefndir skulu hafa tiltęk.
Barnaverndarnefndir, ein eša fleiri saman, skulu hafa tiltęk śrręši, svo sem meš rekstri vistheimila, sambżla eša į annan hįtt til aš:
   
a. veita börnum móttöku, žar meš tališ ķ brįšatilvikum, til aš tryggja öryggi žeirra, greina vanda eša til könnunar į ašstęšum žeirra, svo sem vegna vanrękslu, vanhęfni eša framferšis foreldra,
   
b. veita börnum móttöku vegna ófullnęgjandi heimilisašstęšna eša sérstakra žarfa barna, svo sem ķ kjölfar mešferšar.
Barnaverndarnefnd getur fališ öšrum ašilum rekstur heimila skv. 1. mgr. į grundvelli žjónustusamnings.
Barnaverndarstofa skal hafa yfirlit yfir žörf į heimilum og öšrum śrręšum skv. 1. mgr. um land allt, hvetja sveitarfélög til aš hafa tiltęk naušsynleg śrręši og lišsinna žeim ķ žvķ efni eftir žvķ sem žörf er į. Um leyfisveitingar Barnaverndarstofu til starfsemi skv. 1. og 2. mgr. fer eftir 83. gr.
Įkvęši 80., 81. og 82. gr. eiga viš um dvöl barna į heimilum skv. 1. og 2. mgr. eftir žvķ sem viš į.
Um stofnun og rekstur heimila samkvęmt įkvęši žessu fer aš öšru leyti eftir reglugerš1) sem félagsmįlarįšherra setur aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
   1)
Rg. 652/2004.
85. gr. Stušningsfjölskyldur.
Barnaverndarnefndir skulu hafa tiltękar stušningsfjölskyldur. Žeir sem óska eftir aš taka aš sér hlutverk stušningsfjölskyldu skulu sękja um leyfi barnaverndarnefndar ķ sķnu heimilisumdęmi.
Rįšherra setur reglugerš1) aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu um stušningsfjölskyldur žar sem m.a. skal kvešiš į um hįmarksvistunartķma, skilyrši fyrir leyfisveitingu og samninga viš stušningsfjölskyldur.
   1)
Rg. 652/2004.
86. gr. Sumardvöl į vegum barnaverndarnefnda.
Žeir sem óska eftir aš taka barn į vegum barnaverndarnefndar til dvalar į einkaheimili ķ allt aš žrjį mįnuši yfir sumartķma skulu sękja um leyfi til barnaverndarnefndar ķ sķnu heimilisumdęmi. Barnaverndarnefnd skal tilkynna Barnaverndarstofu um žį sem fengiš hafa leyfi.
Rįšherra setur reglugerš1) aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu um sumardvalir žar sem m.a. skal kvešiš į um skilyrši fyrir leyfisveitingu, samninga um vistun, stušning og eftirlit.
   1)
Rg. 652/2004.

XV. kafli. Skipting kostnašar af barnaverndarstarfi.
87. gr. Fjįrhagsleg įbyrgš sveitarfélags.
Sveitarstjórn ber įbyrgš į kostnaši sem hlżst af starfi barnaverndarnefndar, svo sem vegna žjónustu sem hśn veitir og vegna žeirra śrręša sem nefndin ber įbyrgš į samkvęmt lögum žessum.
88. gr. Fjįrhagsleg įbyrgš rķkis.
Rķkiš ber kostnaš sem hlżst af störfum kęrunefndar barnaverndarmįla svo og starfsemi į vegum Barnaverndarstofu, žar meš talinn rekstur heimila og stofnana sem rķkinu ber aš sjį um aš séu tiltęk skv. 79. gr.
Rķkiš greišir hluta kostnašar vegna fósturs į grundvelli 4. mgr. 65. gr. samkvęmt įkvöršun Barnaverndarstofu. Viš įkvöršun į hlutdeild rķkisins skal Barnaverndarstofa taka miš af kostnaši viš aš męta séržörfum žess barns sem rįšstafaš er ķ fóstur į grundvelli įkvęšisins og kostnaši viš žį sérstöku žjónustu, umönnun og žjįlfun sem fósturforeldrum er ętlaš aš veita.
89. gr. Framfęrsluskylda foreldra.
Foreldrar barns sem vistaš er utan heimilis eru framfęrsluskyldir gagnvart žvķ.
Barnaverndarnefnd getur krafiš foreldra um framfęrslueyri meš barni mešan į vistun stendur meš hlišsjón af žörfum barnsins og fjįrhagsstöšu og öšrum högum beggja foreldra. Barnaverndarnefnd śrskuršar um fjįrhęš framfęrslueyris. Śrskuršurinn er kęranlegur til kęrunefndar barnaverndarmįla.
Foreldri sem hefur veriš svipt forsjį barns sķns meš dómi er ekki skylt aš framfęra žaš.
Um įkvöršun og innheimtu framfęrslueyris fer aš öšru leyti samkvęmt įkvęšum barnalaga.

XVI. kafli. Vistun barna į vegum annarra en barnaverndarnefnda.
90. gr. Heimildir foreldra til aš vista barn sitt sjįlfir.
Foreldrar geta fališ öšrum daglega umönnun og uppeldi barns sķns, enda brjóti žaš ekki ķ bįga viš hagsmuni barnsins. Foreldrum ber aš tilkynna barnaverndarnefnd žegar barni er komiš fyrir hjį öšrum og dvöl er ętlaš aš standa lengur en sex mįnuši. Dveljist barn hjį vandamönnum žarf žó ekki aš tilkynna um rįšstöfun nema henni sé ętlaš aš vara tólf mįnuši eša lengur.
Tilkynningarskylda skv. 1. mgr. gildir ekki žegar barn er vistaš į opinberri stofnun eša heimili eša žegar barn er oršiš 15 įra.
Žegar barnaverndarnefnd fęr tilkynningu skv. 1. mgr. eša upplżsingar į annan hįtt um vistun sem tilkynningarskyldan gildir um skal hśn kanna hvort žörf er fyrir stušning viš foreldra sem gęti gert žeim kleift aš hafa barniš hjį sér. Ef svo er ekki skal barnaverndarnefnd kanna sérstaklega hvort hagsmunum og žörfum barns sé fullnęgt į nżjum dvalarstaš žess.
Hafi barn veriš ķ umsjį annarra ķ žrjį mįnuši eša lengur samkvęmt žessari grein getur barnaverndarnefnd ķ heimilisumdęmi forsjįrforeldra gripiš til śrręša skv. 27., 28. eša 29. gr.
91. gr. Önnur vistun barns į heimili įn atbeina barnaverndaryfirvalda.
Žeir sem óska eftir žvķ aš taka barn til sumardvalar į einkaheimili gegn gjaldi ķ allt aš žrjį mįnuši yfir sumartķma skulu sękja um leyfi til barnaverndarnefndar ķ heimilisumdęmi sķnu.
Heimilt er félagasamtökum eša öšrum ašilum aš setja į stofn og reka heimili til aš veita börnum vištöku til umönnunar, stušnings, afžreyingar eša hollra tómstunda aš fengnu leyfi Barnaverndarstofu.
Rįšherra setur reglugerš1) aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu um framkvęmd 1. og 2. mgr. žar sem m.a. skal kvešiš į um skilyrši fyrir leyfisveitingu, réttindi barna, samninga um vistun, stušning og eftirlit.
   1)
Rg. 366/2005.

XVII. kafli. Almenn verndarįkvęši.
92. gr. Śtivistartķmi barna.
Börn, 12 įra og yngri, mega ekki vera į almannafęri eftir klukkan 20.00 nema ķ fylgd meš fulloršnum. Börn, sem eru į aldrinum 13 til 16 įra, skulu ekki vera į almannafęri eftir klukkan 22.00, enda séu žau ekki į heimferš frį višurkenndri skóla-, ķžrótta- eša ęskulżšssamkomu. Į tķmabilinu 1. maķ til 1. september lengist śtivistartķmi barna um tvęr klukkustundir.
Aldursmörk žessa įkvęšis mišast viš fęšingarįr en ekki fęšingardag.
93. gr. Eftirlit meš sżningum og skemmtunum.
Barnaverndarnefnd skal eftir žvķ sem hśn telur įstęšu til hafa eftirlit meš leiksżningum hvers konar og opinberum sżningum eša skemmtunum ętlušum börnum. Žeim er veitir forstöšu skemmtun eša sżningu sem ętla mį aš börn muni sękja er skylt aš kvešja til barnaverndarnefnd eša fulltrśa hennar og gefa nefndinni kost į aš kynna sér efni sżningar į undan almenningi. Ef barnaverndarnefnd telur aš skemmtun sé meš einhverjum hętti skašleg börnum getur hśn bannaš aš börn innan įkvešins aldurs fįi ašgang aš henni. Forstöšumenn skemmtunar skulu į sinn kostnaš geta bannsins ķ auglżsingum og bera įbyrgš į aš žaš sé haldiš.
Žeim sem skipuleggja eša bera įbyrgš į fyrirsętu- og feguršarkeppni, og annarri keppni af žvķ tagi žar sem žįtttakendur eru yngri en 18 įra, er skylt aš tilkynna um keppnina til Barnaverndarstofu. Rįšherra getur sett nįnari reglur um žįtttöku barna ķ slķkri keppni aš fengnum tillögum Barnaverndarstofu.
Börnum yngri en 18 įra er óheimilt aš taka žįtt ķ nektarsżningum eša öšrum sżningum af kynferšislegum toga. Skipuleggjendur slķkra sżninga bera įbyrgš į žvķ aš žįtttakendur ķ žeim hafi nįš tilskildum aldri.
94. gr. Skyldur foreldra og forrįšamanna.
Foreldrar eša forrįšamenn barna skulu sjį til žess aš börn hlķti įkvęšum žessa kafla um śtivistartķma, žįtttöku ķ sżningum og skemmtunum og fyrirsętu- og feguršarsamkeppni og virši aldursmörk og annaš ķ žvķ sambandi. Žeim ber jafnframt, eftir žvķ sem ķ žeirra valdi er, aš vernda börn gegn ofbeldis- og klįmefni eša öšru slķku efni, m.a. meš žvķ aš koma ķ veg fyrir ašgang žeirra aš žvķ.
95. gr. Almennt eftirlit barnaverndarnefnda.
Barnaverndarnefndir skulu eftir föngum fylgjast meš almennum ašstęšum barna. Sjįi barnaverndarnefnd įstęšu til aš ętla aš óęskilegir umhverfisžęttir, svo sem framboš į vafasamri afžreyingu eša óheftur ašgangur aš ofbeldisefni, hafi neikvęš įhrif į umhverfi barna skal nefndin koma įbendingum į framfęri viš žį sem mįliš varšar eša hlutast sjįlf til um śrbętur eftir atvikum.

XVIII. kafli. Refsiįkvęši o.fl.
96. gr. Brot gegn tilkynningarskyldu o.fl.
Žaš varšar sektum eša fangelsi allt aš tveimur įrum aš koma vķsvitandi röngum eša villandi upplżsingum į framfęri viš barnaverndarnefnd um atriši sem lög žessi taka til.
Ef mašur lętur hjį lķša aš tilkynna barnaverndarnefnd um svo illa mešferš eša slęman ašbśnaš barns aš lķfi žess eša heilsu sé hętta bśin žį varšar žaš sektum eša fangelsi allt aš tveimur įrum.
97. gr. Brottnįm barns, brot gegn nįlgunarbanni o.fl.
Ef mašur hefur samband, heimsękir eša ónįšar barn gegn banni barnaverndarnefndar eša brżtur gegn lögmętum fyrirmęlum um aš vķkja af heimili, sbr. 37. gr., varšar žaš sektum eša fangelsi allt aš tveimur įrum nema žyngri refsing liggi viš samkvęmt öšrum lögum.
Hver sem nemur į brott barn sem barnaverndarnefnd hefur rįšstafaš samkvęmt lögum žessum eša kemur žvķ til leišar aš brotiš er gegn slķkri rįšstöfun skal sęta sektum eša fangelsi allt aš tveimur įrum.
Brot gegn įkvęšum 2. mgr. 93. gr. varšar sektum.
Brot gegn įkvęšum 3. mgr. 93. gr. varšar sektum eša fangelsi ķ allt aš tvö įr.
98. gr. Brot umsjįrašila gagnvart barni.
Ef žeir sem hafa barn ķ sinni umsjį misžyrma žvķ andlega eša lķkamlega, misbjóša žvķ kynferšislega eša į annan hįtt, vanrękja žaš andlega eša lķkamlega žannig aš lķfi eša heilsu žess er hętta bśin žį varšar žaš fangelsi allt aš fimm įrum nema žyngri refsing liggi viš samkvęmt öšrum lögum.
99. gr. Brot gagnvart börnum.
Hver sem beitir barn refsingum, hótunum eša ógnunum og ętla mį aš slķkt skaši barniš andlega eša lķkamlega skal sęta sektum eša fangelsi allt aš žremur įrum.
Ef mašur hvetur barn til lögbrota, lauslętis, įfengis- eša fķkniefnaneyslu eša leišir žaš meš öšrum hętti į glapstigu žį varšar žaš sektum eša fangelsi allt aš fjórum įrum.
Hver sem sżnir barni yfirgang, ruddalegt eša ósišlegt athęfi, sęrir žaš eša móšgar skal sęta sektum eša fangelsi allt aš tveimur įrum.
100. gr. Lagaskil.
Ef mįlsmešferš fyrir barnaverndarnefnd hefur hafist ķ tķš eldri laga gilda įkvęši laga žessara um mešferš mįls eftir gildistöku žeirra. Gildir žaš žótt atvik žau sem mįl er sprottiš af hafi gerst aš einhverju eša öllu leyti ķ tķš eldri laga.
Kęrunefnd barnaverndarmįla tekur viš mešferš allra mįla sem skotiš hefur veriš til barnaverndarrįšs og eru žar til mešferšar žegar lög žessi taka gildi, enda eigi įgreiningsefniš undir kęrunefnd samkvęmt lögum žessum. Rekstur mįlsins fyrir kęrunefnd barnaverndarmįla skal žó aldrei leiša til lakari réttarstöšu ašila en leiša mundi af eldri lögum.
Hafi barnaverndarnefnd kvešiš upp śrskurš um sviptingu forsjįr, en śrskuršinum hefur ekki veriš skotiš til barnaverndarrįšs eša śrskuršinum hefur veriš skotiš žangaš en mešferš mįlsins er ekki lokiš, fer um mešferš žess samkvęmt eldri lögum.
101. gr. Gildistaka.
Lög žessi öšlast gildi 1. jśnķ 2002.
…
Įkvęši 4. mgr. 65. gr. og 2. mgr. 88. gr. laga žessara taka ekki gildi fyrr en 1. janśar 2003.